Ich wusste gar nicht das du dich für Ballett interessierst.
To doprowadziło nas do głębokiej konwersacji na temat podobieństw i różnic pomiędzy baletem i chińskim tańcem klasycznym.
Dies führte zu einem interessanten, vertieften Gespräch über die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Ballett und klassischem chinesischem Tanz.
Siedem różnic pomiędzy baletem, a klasycznym chińskim tańcem
7 Unterschiede zwischen Ballett und klassischem chinesischem Tanz
Czy możesz nam powiedzieć, co sprawiło, że zainteresowałeś się baletem?
Kannst du uns sagen, wie du dich für das Ballett interessiert hast?
Główny tego powód był następujący: gdy chińskie zespoły wykonywały go poza granicami Chin, często mieszały chiński taniec z baletem, tańcem współczesnym, nowoczesnym, a nawet jazzem.
Einer der Hauptgründe dafür ist, dass chinesische Ensembles bei ihren Auftritten außerhalb von China oft den chinesischen Tanz mit Ballett, zeitgenössischem und modernem Tanz und mit Jazz vermischten.
Byłam na dóch sesjach letnich z baletem z Miami i jestem na liście oczekujących do Juilliard a teraz każdy może przeczytać twoją recenzję!
Ich hab 2 Sommerkurse beim Miami Ballett gemacht und bin auf der Warteliste für Juilliard.
Co ty myślisz, że tam się dzieje? Miły świat ze skIepami, Małą ligą i baletem?
was denkst du denn ist da draußen? eine heile welt mit einkaufszentren, Little League und Ballett?
Chcę pełnej próby, z baletem i całą orkiestrą...
Ich will ausgiebig proben, mit dem Ensemble und dem Orchester.
Ale muszę z nim porozmawiać, w związku z baletem.
Tja, ich wollte mit ihm nur über das Ballett reden.
To prawdopodobnie ich pierwsze spotkanie z baletem.
Das ist wahrscheinlich das erste Mal, dass sie Ballett sehen.
Widzowie bardziej się cieszą z dramatu wraz z baletem.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
