Dlatego żołnierze armii czerwonej bardzo bali się ten czołg.
Also die soldaten der roten armee fürchteten sich sehr vor diesen tank.
Nie było prawdziwego zagrożenia, ale ludzie się bali.
Es gab kein reales Risiko, aber die Leute fürchteten sich.
Rodzice bali się, że to próba samobójcza.
Unsere Eltern fürchteten, es war ein Selbstmordversuch.
Tylko dlatego, że byliśmy inni, że się nas bali.
Jeśli to zrobisz, oni już zawsze będą się ciebie bali.
Wszyscy inni za bardzo się go bali, by z nim żartować.
Jeder andere war zu verängstigt, um mit ihm darüber zu witzeln.
Byłem od niej niewiele starszy, ale wszyscy już się mnie bali.
Ich war nicht viel älter, aber jeder hatte schon Angst vor mir.
Wykonane z drewnianych bali, dom jest ciepłe i przytulne.
Hergestellt aus Holzbohlen, das Haus ist warm und gemütlich.
Każdy, kto chce kupić dom z bali, zadaje sobie to pytanie.
Jeder, der ein Blockhaus kaufen möchte, stellt sich diese Frage.
Chińczycy bali się tego, uważając go za nadmiernie dzikiego i agresywnego.
Die Chinesen hatten Angst davor, da sie zu wild und aggressiv waren.
Jedna strona zawiera wszystkich prezydentów, którzy dorastali w domkach z bali.
Eine Seite enthält alle Präsidenten, die in Blockhütten aufgewachsen sind.
Dawniej ludzie bali się, że spotka ich coś złego.
Früher hatten die Menschen Angst, dass ihnen etwas passiert.
Chłopcy bali się rozwijać żeńskich cech płciowych w okresie dojrzewania.
Jungen sind gefürchtet weibliche Geschlechtsmerkmale in der Pubertät zu entwickeln.
