Ważne jest, aby farba na malowanej beczce działała odpychająco na wodę.
Es ist wichtig, dass der Lack auf dem lackierten Fass wasserabweisend wirkt.
Tuszę, że w tej beczce jest coś innego.
Ich glaube, sie haben in ihrem Fass etwas anderes.
Ciało w beczce -- to zbyt misterne, prowizorka.
Er stopft sie in eine Tonne, das ist umständlich, aufwendig.
A jak inaczej zmieściłaby się w beczce?
Sie passt sonst nicht in die Tonne.
W tej beczce jest piwo z krwią.
Da ist nicht nur Bier in dem Fass, sondern Bier und Blut.
Mój instynkt podpowiada mi, aby ukryć się w tej beczce jak przebiegła ryba.
Mein Instinkt sagt mir, sich in diesem Fass wie der listige Fisch zu verstecken.
On dojrzewa w beczce od trzech do sześciu lat i kontynuuje swój rozwój w butelce.
Er reift im Fass von drei bis sechs Jahren und setzt seine Entwicklung in der Flasche.
Rosnące ogórki w beczce: od czego zacząć?
Wachsende Gurken im Fass: Wo soll ich anfangen?
Masz pozostać w beczce, dopóki ta sama się nie zatrzyma!
Bevor das Fass nicht von allein hält, darfst du nicht heraus!
A co robisz w tej beczce?
Was machst du in dem Fass?
Wszystkich klaunów w beczce, aby zakończyć poziom. Powodzenia!
Alle Clowns im Fass um Level zu beenden. Viel Glück!
Tak jak Diogenes w beczce, szukamy człowieka.
Wie Diogenes in seinem Fass, sehnen wir uns nur nach einem Menschen.
Musimy Rod Smallwood w beczce tam.
Wir müssen Rod Smallwood da drüben in die Tonne stecken.
