Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
benedick
Vertaling van "benedick" in Duits
Benedikt
Benedick wcale nie jest najbardziej beznadziejnym mężem.
Benedikt ist kein hoffnungsloser Ehemann.
"Oto Benedick, człowiek żonaty".
"Hier ist Benedikt, der Ehemann."
Signior Benedick, mój drogi przyjaciel Leonato zaprasza was wszystkich.
Signor Benedikt, Leonato hat Euch alle eingeladen.
Czy to możliwe, by wzgarda umarła mając tak doskonały pokarm jak signor Benedick?
Wie könnte Hochmut sterben, wenn er solche Nahrung vor sich hat wie Signor Benedikt?
Książę, hrabia! Signior Benedick, Don John, i wszycy panowie z miasta przybyli zaprowadzić cię do kościoła.
Der Prinz, der Graf, Signor Benedikt, Don Juan und alle jungen Kavaliere der Stadt wollen Euch zur Kirche führen.
Czy to Signior Benedick?
Seid Ihr nicht Signor Benedikt?
Cóż, tak powiedział tylko signor Benedick.
Nun, das ist es, was Signor Benedikt zu sagen hatte.
Beatrice i Benedick ogłaszają swoją miłość do siebie nawzajem i zamiar małżeństwa.
Beatrice und Benedick verkünden ihre Liebe für einander und ihre Absicht, verheiratet zu sein.
Jak się ma Benedick, człowiek żonaty?
Wie geht's nun, Benedikt, der Ehemann?
Beatrice i Benedick pochwali się, że druga osoba ich kocha, a ich serce zaczyna mięknąć.
Beatrice und Benedick sind geschmeichelt, dass die andere Person sie liebt, und ihre Herzen beginnen zu erweichen.
Ironicznie, właśnie tym razem udało się Beatrice i Benedick wyznać sobie wzajemnie uczucia, ponieważ obydwaj bronią Hero przed oskarżeniami.
Ironischerweise ist es dieser Moment, der endlich Beatrice und Benedick erlaubt, ihre Gefühle für einander zu bekennen, da sie beide Helden gegen die Vorwürfe verteidigen.
Wiem, że Benedick jest tego godzien jak żaden inny mężczyzna.
Er verdient so viel, als man dem Manne nur vergönnt.
Jesteś pewna, że Benedick kocha ją bez pamięci?
Ist es wahr? Liebt Benedikt Beatrice so über alles?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor benedick in het Pools
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 10 ms.
