We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Formatierung
Umożliwia wyeksportowanie zawartości dokumentu do pliku tekstowego i zapisanie tekstu bez formatowania.
Exportiert Dokumentinhalte in eine Textdatei und speichert Text ohne Formatierung.
Pola wejściowe mogą zawierać tylko tekst bez formatowania.
Eingabefelder können nur Text ohne Formatierung enthalten.
Możesz także konwertować systemy plików bez formatowania, sprawdzać integralność systemu plików i przeprowadzić pełny test powierzchni.
Sie können auch Dateisysteme ohne Formatierung konvertieren, die Integrität des Dateisystems prüfen und einen vollständigen Oberflächentest durchführen.
Autorstwo treści skopiowanej ze źródeł zewnętrznych lub wklejonej bez formatowania jest przypisywane osobie, która ją wkleiła.
Aus externen Quellen kopierte Inhalte oder ohne Formatierung eingefügte Inhalte werden der Person zugeordnet, die sie eingefügt hat
Oprócz podglądu na żywo podczas formatowania tekstu, odnosi się to również do uproszczonej funkcji "kopiuj i wklej", która pozwala teraz użytkownikom na dodawanie treści bez formatowania lub w danym formacie.
Neben der Live-Vorschau bei Textformatierungen betrifft das auch die vereinfachte Copy & Paste-Funktion, die es Nutzern nun ermöglicht, Inhalte ohne Formatierung oder in der gegebenen Formatierung einzufügen.
Wysyłamy e-maile i wiadomości tekstowe i tweets i wiadomości na Facebook i forów społecznych i innych mediów - bez formatowania na wszystkich.
Wir versenden E-Mails und SMS-Nachrichten und tweets und Nachrichten auf Facebook und Foren und andere Social Media - ohne Formatierung an.
Aby zaimportować niesformatowany tekst i sformatowane tabele, zaimportuj tekst bez formatowania, a potem wklej tabele z programu Word do programu InCopy.
Wenn Sie unformatierten Text und formatierte Tabellen importieren möchten, importieren Sie den Text ohne Formatierung und fügen Sie dann die Tabellen aus Word in InDesign ein.
Można na przykład wybrać wypełnianie samymi formatami komórek, klikając opcję Wypełnij tylko formatami, a można też wybrać wypełnianie samą zawartością komórek, klikając opcję Wypełnij bez formatowania.
Sie können beispielsweise festlegen, dass nur Zellformate ausgefüllt werden sollen, indem Sie auf Nur Formate ausfüllen klicken, oder Sie können angeben, dass nur der Inhalt einer Zelle ausgefüllt werden soll, indem Sie auf Ohne Formatierung ausfüllen klicken.
Aby tekst był wklejany bez uwzględniania formatu, należy wybrać polecenie Edycja > Wklej bez formatowania.
Wenn die Formatierung des eingefügten Textes entfernt werden soll, wählen Sie „Bearbeiten" > „Ohne Formatierung einfügen".
Pozycja menu "Kopiuj jako tekst" kopia bez formatowania (Copy Pure Tekst).
Der Menüpunkt "Kopieren als Text" Kopie ohne Formatierung (Kopieren Reine Text).
W widoku Kod klawisze Control+V (Windows) i Command+V (Macintosh) zawsze wklejają sam tekst (bez formatowania).
Mit den Tastaturbefehlen Strg+V (Windows) und Befehl+V (Mac) wird in der Codeansicht nur Text (ohne Formatierung) eingefügt.
Tabela jest importowana bez formatowania z arkusza.
Die Tabelle wird ohne jegliche Formatierung aus der Kalkulationstabelle importiert.
Wszystko pozostaje w stanie nienaruszonym, bez formatowania lub utraty danych.
Keine Formatierung, kein Text geht verloren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.