Vertaling van "biedaka" in Duits
A teraz jest pani taka sama wobec tego biedaka.
Nie zamierzam przepytywać biedaka w kostiumie.
Ich werde keinen armen Kerl in einem Hot Dog Kostüm befragen.
Nie ważcie się pytać tego biedaka o pieniądze.
Wagt es bloß nicht, den armen Mann um Geld zu bitten.
Zebrałam je niedaleko miejsca, gdzie zastrzelił pan tego biedaka.
Ich habe sie da gepflückt, wo Sie den armen Mann erschossen haben.
Tego biedaka, którego przeniesiono dziesięć stanów od rodziny.
Der arme Kerl, der zehn Staaten von seiner Familie entfernt einsaß.
Żal mi było tego biedaka na rowerze.
Tortury tego świata doprowadziły biedaka do szaleństwa.
Die Qualen dieser Welt haben den armen Mann in den Wahnsinn getrieben.
Ale obiecaliśmy pochować tego biedaka w środku.
Zaczniecie utrzymywać związek tylko z poczucia współczucia dla tego biedaka, którego nikt nie potrzebuje.
Sie werden anfangen, eine Beziehung nur aus einem Gefühl des Mitgefühls für den armen Kerl zu pflegen, den niemand braucht.
A jeśli ktoś z nas zobaczy tego biedaka i nie złapie go, ani nie wyda, zostanie ukarany grzywną.
Und wenn einer von uns den armen Kerl sieht und ihn nicht fängt und ausliefert, gibt's 'ne Geldstrafe oder Gefängnis.
Każdy, kto tu siedzi i słucha krzyków tego biedaka dobrze wie, co należy zrobić.
Denn alle, die da draußen sitzen und dem armen Kerl die ganze Nacht beim Schreien zuhören wissen, was getan werden muß.
Dziś, co prawda, nie niedziela, ale co powiecie na zbiórkę pieniędzy dla tego biedaka?
Heute ist zwar nicht Sonntag, Aber wie wärs mit einer kleinen Kollekte für den armen Mann?
Skoro tak, to jakim cudem zabili psa tego biedaka?
Wenn sie wüssten was sie tun, wie konnten sie dann den Hund von dem armen Kerl töten?
