Podczas pobytu zapraszamy do korzystania z sauny, jacuzzi, bilardu i ping-ponga, koszykówki (wliczone w cenę), a także z rowerów górskich i tenisa.
Während des Aufenthaltes laden wir Sie ein, unsere Sauna, Jacuzzi, Billard, Tischtennis, Basketball (im Preis inbegriffen) und auch Mountainbikes und Tennis in Anspruch zu nehmen.
Blisko basenu mieści się także budynek wykorzystywany jako sala rekreacyjna i dysponujący stołem do ping-ponga, do bilardu, futbolem stołowym oraz łazienką z prysznicem.
Ebenfalls in der Nähe des Swimmingpools befindet sich ein Gebäude, das als Freizeitraum ausgestattet ist, mit Tischtennisplatte, Billard und Tischfußball, sowie Badezimmer mit Dusche.
Goście mogą także skorzystać z symulatora golfowego, bilardu, tenisa stołowego lub wypożyczyć rowery czy kijki Nordic Walking i podziwiać piękna przyrody w okolicy hotela i Tatr Wysokich.
Unsere Gäste können auf dem Golfsimulator, Billard, Tischtennis spielen oder sich Fahrräder oder Nordic-WalkingStöcke ausleihen und die Naturschönheiten in der Umgebung des Hotels oder in der Hohen Tatra bewundern.
Na parterze znajduje się przestronny salon ze stołem do bilardu oraz toaleta.
Im Erdgeschoß befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Billardtisch und eine Toilette.
Trzymałaś mnie z dala od ulic i bilardu.
So bleibe ich der Straße und den Bars fern.
Dostęp do bilardu odbywa się na zasadach komercyjnych.
Zugang zum Pool erfolgt auf kommerzieller Basis.
Miłośnicy bilardu mogą skorzystać z profesjonalnego stołu bilardowego.
Die Liebhaber des Billards können den professionell Billardtisch benutzen.
Zawsze wygrywałem z nim we wszystko, począwszy od bilardu po poker.
Ich war immer in allem besser als er, vom Billard bis zum Pokern.
Czemu nie jesteś na zajęciach z bilardu?
Nie macie wstępu do mojego bilardu... kawiarni i kina.
Ich will euch nicht mehr in meiner Spielhalle, meinem Café... noch in meinem Kino sehen.
A ciebie uważa za mistrza bilardu.
Sprawdźcie obrzeża miasteczka, dworzec i salon bilardu.
Oni nie należą do świata bilardu.
