Jeśli chodzi o przestawianie systemów administracyjnych, finansowych, księgowych i innych powiązanych systemów, scenariusz "bing bang" jest znacznie bardziej wymagający niż scenariusz madrycki, zastosowany w przypadku pierwszej grupy państw.
Was die Umstellung der Verwaltungs-, Finanz-, Buchhaltungs- und sonstigen betroffenen Systeme betrifft, ist das „Big-Bang"-Szenario wesentlich anspruchsvoller als das bei der ersten Umstellungswelle angewandte „Madrid"-Szenario.
każdy kocha wielkie bing-bang.
Otworzysz go, zrobi "bing" i tyle, już będzie uruchomiony.
Wenn Sie ihn öffnen wird es „bing" machen und er wird an sein; er wird benutzbar sein
Zabierze nas prosto na drugi brzeg Jak nie zrobimy żadnego dźwięku, nikt nie zauważy I bing-bang-bum jesteśmy wolni.
Es wird uns quer über den Fluss bringen, so lange wir kein Geräusch machen, wird uns niemand bemerken und Bing Bang Bum, sind wir alle frei.
To znaczy, ze mozna narysowac linie od Yes do Jethro Tull do Jam do Nirvany, bing bang bum...
Ich bin der Ansicht, dass sich eine Linie ziehen ließe von Yes über Jethro Tull zu The Jam und Nirvana.
Bing powiedział, że będą wyglądać prawdziwie.
Bing meinte, sie sehen echt aus.
Chandler Bing, czas na zobaczenie twojej rzeczy.
Chandler Bing, jetzt will ich sehen dein Ding.
Bing mój chłopcze, wyciągniemy cię z tego.
Bing, mein Freund, ich helfe Ihnen darüber hinweg.
Żałuję, że nie mogłem uratować ciebie, Bing.
Ich wünschte, ich hätte dich damals retten können, Bing.
Powiedz, gdzie on jest, Bing.
Sag mir, wo es ist, Bing.
Uratowa³eœ to dziecko, Bing.
Du hast das Kind gerettet, Bing.
Za przyszłą panią Bing... moją najlepszą przyjaciółkę i najmilszą osobę...
Um die Zukunft Mrs. Chandler Bing Mein bester Freund und wirklich eine der nettesten Menschen, dass...
