Podczas wiercenia w miękkich formacjach obudowa podnośnika rdzenia wystaje do 50 mm przed bitem i działa jak nóż tnący.
Bei der Bohrung in weiche Bildungen, steht der Kernheberkasten bis 50mm vor dem Stückchen hervor und tritt als ein Ausschnittschuh auf.
Jeśli podsystem SUA zostanie skonfigurowany w taki sposób, to gdy proces uruchomi plik z ustawionym bitem setuid lub setgid, podsystem utworzy dla procesu lokalny token zabezpieczeń z uprawnieniami przypisanymi do właściciela pliku lub grupy.
Wenn SUA auf diese Weise konfiguriert wurde und eine Datei mit festgelegtem setuid- oder setgid-Bit von einem Prozess ausgeführt wird, werden von SUA lokale Sicherheitstoken für den Prozess generiert. Diese besitzen die Berechtigungen, die dem Besitzer oder der Gruppe der Datei zugewiesen sind.
Większa kontrola nad bitem - W aplikacjach do wiercenia kierunkowego łatwiej jest kontrolować bit przycisku, oferując niższy moment obrotowy, większą elastyczność pracy WOB i bardziej stabilną powierzchnię narzędzia.
More Steuerung über dem Stückchen - in den Richtungsbohrungsanwendungen, ist ein Knopfstückchen einfacher, anbietendes niedrigeres Drehmoment, größere Flexibilität auf WOB und ein stabileres Werkzeuggesicht zu steuern.
Plik wykonywalny z ustawionym bitem setuid zostanie na przykład wykonany z identyfikatorem (UID) właściciela pliku, a nie z identyfikatorem użytkownika, który uruchomił ten plik.
Eine ausführbare Datei mit festgelegtem Bit setuid wird beispielsweise nicht unter der Benutzer-ID (UID) des Benutzers, der die Datei ausführt, sondern unter der Benutzer-ID (UID) des Dateibesitzers ausgeführt.
Wyposażony w zaawansowaną technologię do cięcia matrycą idealnie do stosowania w średnich i najtrudniejszych formacjach naziemnych, 09UMA jest najszybszym przenikliwym bitem dostępnym w linii Roschen.
Neue Technologie für ein Freiausschnittmatrixideal für Gebrauch im Medium zu den härtesten Grundbildungen kennzeichnend, ist das 09UMX das schnellste Durchdringungsstückchen, das in der Roschen-Linie verfügbar ist.
Znane przecinarki firmowe, srebrne lutowanie Umicore i saint-gobain o wysokiej odporności na zużycie, Dobra odporność na zużycie umożliwia wykonanie zadania wiercenia jednym bitem
Berühmte Firmenschneider, umicore Silberlot und Saint-Gobain hohes Abnutzungsmaterial, gute Verschleißfestigkeit ermöglicht Ihnen, die bohrende Aufgabe mit einem Bit abzuschließen
Dodatkowo mogą mieć nad bitem jego nazwę - zwykle jest to 3 literowa nazwa - skrót, mogący nieraz podpowiedzieć do czego dany bit służy.
Darüber hinaus kann der Name über dem Bit stehen - normalerweise handelt es sich um einen dreistelligen Namen - eine Abkürzung, die manchmal darauf hindeutet, wofür das Bit gedacht ist.
Może być również stosowany do ochrony innych narzędzi w trzpieniu wiertarskim (nazywane saver sub) lub może być używany do dostarczania powietrza wychodzącego na powierzchnię bitową tuż nad bitem (tzw. Bit sub).
Auch sie kann verwendet werden, um andere Werkzeugausstattung im Bohrrohrstrang zu schützen (genannt Rettersubvention) oder verwendet werden, um abgehende Luft an das Stückchengesicht gerade über dem Stückchen zu liefern (genannt Stückchensubvention).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
