Niektóre produkty są warte swojej ceny, inne są zupełnie bezsilne przed bitumem.
Manche Produkte verdienen ihren Preis, andere sind vor Bitumen völlig machtlos.
Metoda przetwarzania z bitumem pozostaje taka sama.
Die Art der Verarbeitung mit Bitumen bleibt gleich.
Jako materiał uszczelniający zaleca się stosowanie tak zwanego płytkiego dywanu całkowicie zaimpregnowanego bitumem.
Als wasserabweisendes Material wird empfohlen, einen sogenannten flachen Teppich zu verwenden, der vollständig mit Bitumen imprägniert ist.
Odwrotna strona pokryta jest bitumem i dopiero pod koniec tych etapów materiał jest cięty na kwadraty o standardowych rozmiarach.
Die Rückseite ist mit Bitumen bedeckt und erst am Ende dieser Stufen wird das Material in Quadrate von Standardgröße geschnitten.
Sercem miękkich płytek jest specjalne włókno szklane syntetyczne, impregnowane włóknem szklanym i bitumem, w rzadkich przypadkach - celuloza organiczna.
Im Herzen der weichen Fliesen ist ein spezielles synthetisches Fiberglas, imprägniert mit Fiberglas und Bitumen, in seltenen Fällen - organische Zellulose.
Tkaniny impregnowane, powleczone lub pokryte woskiem, dziegciem, bitumem lub podobnymi produktami
Gewebe, mit Wachs, Teer, Bitumen oder ähnlichen Erzeugnissen getränkt, bestrichen oder überzogen
Oparty jest na włóknie szklanym lub poliestrowym impregnowanym bitumem ogniotrwałym, wzmocnionym dodatkami polimerowymi.
Es basiert auf Glasfaser oder Polyester, imprägniert mit feuerfestem Bitumen, verstärkt mit Polymerzusätzen.
Wkrótce cała trasa z Blanc-Sablon, skąd prom przewozi cię w Labradorze (tak naprawdę tuż za granicą w odległym wschodnim Quebecu), do Goose Bay będzie nudnym bitumem.
Bald wird die gesamte Strecke von Blanc-Sablon, wo Sie die Fähre in Labrador (wirklich nur über die Grenze im abgelegenen Osten Quebecs) nach Goose Bay bringt, langweiliges Bitumen sein.
Jeśli to konieczne, brzegi wstęgi są dodatkowo obrabiane bitumem.
Bei Bedarf werden die Kanten der Bahn zusätzlich mit Bitumen behandelt.
Na wierzchu i od dołu jest pokryta ulepszonym bitumem.
Sercem tego materiału jest włókno szklane, impregnowane bitumem kauczukowym i posypane specjalnym mineralnym miękiszem.
Das Herzstück dieses Materials ist Fiberglas, das mit Gummibitumen imprägniert und mit einer speziellen Mineralkrümel bestreut wird.
Materiał jest impregnowany obustronnie bitumem, który jest mieszany z plastyfikatorem.
Das Material wird auf beiden Seiten mit Bitumen imprägniert, das mit einem Weichmacher vermischt wird.
60FT Q345 Grubość 4,5 mm Stalowy słup zasilający Biegun z bitumem
60FT Q345 4.5mm Stärke-Stahlstrommast-Getriebe Pole mit Bitumn
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.