Vertaling van "boczna" in Duits
Optymalna stabilność boczna nawet na trudnym i bardzo nierównym terenie
Optimale seitliche Stabilität, auch in schwierigem und sehr ungleichmäßigem Gelände
Tolerancja boczna "c" nie może przekraczać dla wszystkich rozstawów osi wymiaru 0,15 mm.
Die seitliche Toleranz "c" darf für alle Achsabstände das Maß 0,15 mm nicht überschreiten.
Typowa dla CANILO jest charakterystyczna boczna nakładka, której kolor można opcjonalnie zaaranżować na życzenie klienta.
Typisch für CANILO ist eine charakteristische seitliche Lasche, die sich farblich optional nach Kundenwunsch gestalten lässt.
To wąska, boczna uliczka z kilkoma przystankami metra w pobliżu.
Es ist eine enge Seitenstraße mit einigen U-Bahn-Stationen in der Nähe.
Szczotka boczna jest niezbędna do sprzątania powierzchni w narożniakach i wzdłuż ścian.
Er ist unverzichtbar für die Reinigung in den Ecken und entlang der Wände.
Jest to boczna część głowy wieprza z mięsem i słoniną.
Dies ist die Seite des Kopfes eines Schweins mit Fleisch und Speck.
Określ, do której krawędzi boczna gałąź jest bliżej.
Bestimmen Sie, an welcher Kante der laterale Zweig näher ist.
Wodoodporna ścianka boczna może być użyta jako ściana natrysku.
Die wasserfeste Seitenwand der Sauna kann auch als Duschwand benutzt werden.
Osłona boczna jest więc kompletna ze wszystkich stron.
Der Seitenschutz ist somit nach allen vier Seiten komplett.
Siła boczna, dodatkowy moment zginający, moment siły należy unikać.
Querkraft, die zusätzliche Biegemoment, Drehmoment Kraft sollte vermieden werden.
Jeżeli boczna gałąź głównej tętnicy jest uszkodzona, można zastosować bandaż ciśnieniowy.
Wenn der Seitenast der Hauptarterie beschädigt ist, kann ein Druckverband verwendet werden.
Konstrukcja boczna dla lepszej konsystencji i bezproblemowego montażu.
Sidelocks-Entwurf für bessere Übereinstimmung und nahtlose Versammlung.
Linia boczna jest lekko zakrzywiona, a brzeg płetwy ogonowej jest prosty.
Das Seitenlinienorgan ist leicht gebogen und das Ende der Schwanzflosse ist gerade.