We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein reichhaltiges Programm
umfangreiche Programm
ein abwechslungsreiches Programm
ein umfangreiches Programm
ein buntes Programm
reichhaltigen Programm
ein vielfältiges Programm
ein reiches Kulturprogramm
ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm
Targom towarzyszył bogaty program, m.in. debaty, konferencje, liczne seminaria i prezentacje firm.
Die Messe wurde durch ein reichhaltiges Programm, u. a. Debatten, Konferenzen, zahlreiche Seminare und Firmenpräsentationen begleitet.
W ciągu 24 godzin lokalne organizacje kulturalne i naukowe przedstawiają bogaty program wykładów, koncertów i wystaw, pokazy filmów.
Im Verlauf von 24 Stunden präsentieren lokale Organisationen aus Kultur und Wissenschaft ein reichhaltiges Programm mit Vorlesungen, Konzerten, Ausstellungen und Filmvorführungen.
Przypomnijmy sobie w skrócie, jak wyglądał bogaty program targów RemaDays Warsaw 2019.
Dla osób towarzyszących został przygotowany bogaty program - akademia golfa, a po południu turniej minigolfa, odpoczynek w centrum wellness, testowanie pojazdów, porady kosmetyczne czy degustacja win.
Für Begleitpersonen ist ein reichhaltiges Programm vorbereitet: Golfakademie, am Nachmittag ein Wettbewerb in Mini Putting, Erholung im Wellness Center, Fahrzeugtesten, Kosmetikberatung oder Weinkostprobe.
Kino oferuje swoim widzom bogaty program arthousowy, organizuje wiele przeglądów filmowych i festiwali, gromadzi widzów podczas cykli skierowanych do studentów, właścicieli psów, obcokrajowców, a także całych rodzin.
Das Kino bietet seinen Zuschauern ein reichhaltiges Programm, organisiert zahlreiche Filmkritiken und Festivals und sammelt Zuschauer während eines Zyklus, der an Studenten, Hundebesitzer, Ausländer und ganze Familien gerichtet ist.
W ramach Dnia Wiosny uruchomiono bogaty program interaktywnych działań oraz konkursów: uczniowie wszystkich grup wiekowych mogą uczyć się o historii europejskiej, wartościach, krajach i kulturach, a także zwierzętach i roślinach.
Der Europäische Frühling bietet ein reichhaltiges Programm an Aktivitäten und Wettbewerben: SchülerInnen aller Altersgruppen lernen über Europa, seine Geschichte, Werte, Ländern, Kulturen, Tiere und Pflanzen.
Na piechotę można dotrzeć do światowej sławy Prater, który oferuje bogaty program atrakcji i lokali gastronomicznych.
Zu Fuß erreichen Sie den weltbekannten Wiener Prater, der ein abwechslungsreiches Programm aus Gastronomie und Unterhaltung bietet.
Festiwal ma bogaty program historyczny z udziałem licznej historycznej jazdy.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
