Vertaling van "boku ojca" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdybyś tylko był w takim wieku, żeby móc stanąć u boku ojca...
Ich wünschte, du wärst schon in dem Alter, um an der Seite deines Vaters zu stehen.
Jeśli naprawdę ci na niej zależy, musisz tylko przeżyć i stanąć u boku ojca.
Wenn du dich wirklich um sie sorgst, musst du nur am Leben bleiben... und auf der Seite deines Vaters sein.
U boku ojca miałam wspaniałe życie.
Ich hatte ein wunderbares Leben bei meinem Vater.
Problem w tym, że mieszkam tu, w domu pełnym krasnali, zamiast we własnym pałacu, u boku ojca, jako królewna, ale tego zrobić nie mogę, co?
Das Problem ist, dass ich hier wohne, in einem Haus voll mit Zwergen, anstatt in meinem Palast mit meinem Vater, wie eine Prinzessin.
Jutro walczysz u boku ojca.
Morgen kämpfst du an der Seite deines Vaters.
Wiem, ale pracuję u boku ojca od siedmiu lat.
Aber ich arbeite mehr als sieben Jahre an Vaters Seite.
Gdy odejdziesz, będę bezpieczna u boku ojca.
Ich bin sicher bei Vater, wenn du gehst.
Marzył o przyszłości lu boku ojca.
Solch eine wunderbare Zukunft, die er sich neben seinem Vater ausmalte.
Jako dziecko przychodziłem na igrzyska u boku ojca.
Als Kind habe ich den Spielen beigewohnt, auf dem Schoß meines Vaters.
Pod lawiną, u boku ojca.
In einer Lawine, mit seinem Vater.
Czerwoni chłopcy uczyli się tego, ale zawsze u boku ojca lub brata, zawsze na pierwszym polowaniu.
Rote Jungen lernten dies, doch stets von ihrem Vater und stets auf ihrer ersten Jagd.
Marzył o przyszłości/u boku ojca.
Er stellte sich seine großartige Zukunft mit seinem Vater vor.
Jeśli Auda maszeruje przy boku ojca, oznacza to, że nie miał wyboru.
Wenn Auda mit seinem Vater kämpft, dann hatte er keine andere Wahl.