Vertaling van "bulwaru" in Duits
Villa Boro jest usytuowana w pobliżu bulwaru, przy którym znajdują się bary, restauracje i centrum handlowe.
Unweit der Villa Boro laden an einem Boulevard mehrere Bars, Restaurants und ein Einkaufszentrum zu einem Besuch ein.
Ten znakomity hotel szczyci się doskonałym położeniem tuż przy brzegu morza w Cancun, zaledwie kilka kroków od słynnego bulwaru Kukulkan i tylko krótką przejażdżkę samochodem od centrum miasta.
Dieses schöne Hotel befindet sich in einer herrlichen Lage direkt am Meer in Cancun, nur wenige Schritte vom berühmten Kukulkan Boulevard und eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum entfernt.
Bardzo ładne mieszkanie blisko bulwaru i zabytkowego centrum miasta Alghero.
Mai 2013 Sehr schöne Wohnung in der Nähe der Promenade und der Altstadt von Alghero.
Jest godzina spaceru wzdłuż bulwaru do centrum Malaga.
Es ist eine Stunde zu Fuß entlang der Promenade zum Zentrum von Malaga.
Obszar ten oferuje ładne plaże, restauracje, sklepy, supermarkety i tras spacerowych wzdłuż bulwaru plaży lub w górach.
Die Umgebung bietet schöne Restaurants, Strände, Geschäfte, Supermärkte und Wanderwege entlang der Strandpromenade oder in die Berge.
Leży tylko 300 metrów od znanego nadmorskiego bulwaru "Malecón", w samym centrum nowoczesnej Hawany.
Es liegt nur 300 Meter von der berühmten Strandpromenade "Malecón" in das Herz der modernen Stadt Havanna.
Jednak w miarę upływu czasu, w okolicach Mustek, które jest obecnie w dolnej części Placu Wacława, największego i najważniejszego bulwaru Pragi z ważnymi aspektami handlowymi, społecznymi i politycznymi, zyskało przewagę ekonomiczną.
Doch im Laufe der Zeit erwarb das Gebiet um Mustek, was jetzt der untere Teil des Wenzelsplatzes ist, des größten und wichtigsten Prager Boulevard mit wichtigen kommerziellen, sozialen und politischen Aspekten, die wirtschaftliche Dominanz.
W środku dzielnicy, aleja Andrássy i bulwaru Teréz przecinają zarówno które odgrywają ważną rolę w lokalnym transporcie).
In der Mitte des Kreises, kreuzen sich die Andrássy Avenue und der Boulevard Teréz die beide eine wichtige Rolle spielen in den lokalen Transport).
Z tego bulwaru dojść można bezpośrednio do Plage de la Croisette, ładnej piaszczystej plaży lub do jednego z wielu małych parków.
Vom Boulevard aus kommen Sie auch direkt an die Plage de la Croisette, einem schönen Sandstrand oder in einen der vielen kleinen Parks.
Mieszkanie znajduje się przy ulicy Szuz, bardzo blisko bulwaru József, centrum miasta.
Die Wohnung ist in Szuz Straße, ganz in der Nähe József Boulevard, im Stadtzentrum.
Zaledwie trzy minuty spacerem do wspaniałego bulwaru Rothschild w którym znajdą Państwo najlepsze restauracje, bary i kluby w mieście.
Nur drei Minuten zu Fuß von der erstaunlichen Rothschild Boulevard, wo Sie die besten Restaurants, Bars und Clubs in der Stadt finden.
Hotel La Reserve usytuowany jest po drugiej stronie ulicy od kasyna Knokke i bulwaru przy plaży.
Das gegenüber dem Kasino von Knokke und der Strandpromenade gelegene Hotel La Reserve biet...
Jest on położony blisko zabytkowego bulwaru i Panorama obrony Sewastopola i jest oparty na komfortowy wypoczynek z gości, którzy przyjeżdżają do Sewastopola.
Es ist nahe dem historischen Boulevard und Panorama von Sewastopol Verteidigung aufgestellt und es ist für die komfortable Rest der Gäste, die kommen aus Sewastopol.
