Vertaling van "capture jet" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technologia Capture Jet nie oznacza dodatkowych kosztów montażu.
Die Capture Jet Technologie verursacht keine zusätzlichen Installationskosten.
Jak technologia Capture Jet poprawia jakość powietrza?
Wie verbessert die Capture Jet Technologie die Luftqualität?
Środki zapobiegawcze w projektowaniu i produkcji okapów i sufitów wentylacyjnych Capture Jet zwiększają ich bezpieczeństwo.
Die Präventivmaßnahmen, die bei Konstruktion und Herstellung der Capture Jet Lüftungshauben und -decken von Halton ergriffen werden, erhöhen das Sicherheitsniveau.
Połączenie technologii M.A.R.V.E.L. i Capture Jet oferuje minimalne możliwe zużycie energii i gwarantuje całkowity komfort użytkowników.
M.A.R.V.E.L. bietet in Kombination mit Capture Jet Technologie den niedrigsten derzeit möglichen Energieverbrauch und komplette Benutzerfreundlichkeit.
Jest to główna zaleta zastosowania technologii Capture Jet w okapach, w porównaniu z normalnymi okapami usuwającymi takie samo obciążenie cieplne.
Das ist der Hauptvorteil der Capture Jet Technologie bei Lüftungshauben - im Vergleich zu klassischen Abzugshauben bei gleicher Wärmebelastung.
Co oprócz oszczędności energii sprawia, że sufity wentylacyjne Capture Jet są dobrym rozwiązaniem?
Von den Energieeinsparungen abgesehen: Warum ist eine Capture Jet Lüftungsdecke eine kosteneffektive Rundumlösung?
W technologii Capture Jet nie ma żadnych kompromisów kosztem prędkości wychwytywania dymu i jakości powietrza!
Bei der Capture Jet Technologie brauchen Sie keine Abstriche bei der Auffangeffizienz und bei der Luftqualität zu machen!
Ponadto, korzyści dotyczą też systemów klimatyzacji - zmniejszy się ich obciążenie, ponieważ całe ciepło konwekcyjne wytwarzane przez urządzenia kuchenne jest usuwane przez okapy Capture Jet.
Dies kommt auch der Klimaanlage zugute, denn sie muss nur mit einem Teil der abgestrahlten Hitze fertig werden und die gesamte durch Konvektion bei den Kochgerätschaften entstehende Hitze wird durch die Capture Jets entfernt.
Wiązki Capture Jet są też niezwykle efektywne w "izolowaniu" nawiewów rozmieszczonych wokół obszaru gotowania od samego obszaru.
Die Capture Jets sind auch unglaublich effizient, wenn es um die „Isolierung" der rund um den Kochbereich angebrachten Zulüfter vom eigentlichen Kochbereich geht.
Natężenie przepływu wymagane do pracy wiązek wychwytujących Capture Jet to tylko 2-5% całkowitego natężenia przepływu powietrza wyciąganego.
Die für das Betreiben der Capture Jets erforderliche Luftdurchsatzrate beträgt nur 2 bis 5 % der Gesamt-Absaugleistung.
Wszystkie okapy wyposażone w cały czas rozwijaną technologię Capture Jet wykazują redukcję natężenia powietrza wyciąganego o aż 30-40% w porównaniu z tradycyjnymi okapami pracującymi przy takim samym obciążeniu cieplnym.
Sämtliche Lüftungshauben, die mit der ständig weiterentwickelten Capture Jet Technologie ausgestattet sind, bringen Ihnen im Vergleich zu klassischen Abzugshauben mit derselben Wärmebelastung eine beeindruckende Reduzierung der Absaugleistung.
Dzięki efektywnemu działaniu wiązek wychwytujących Capture Jet, nawet ze zmniejszonym o 15% natężeniem przepływu powietrza wyciąganego, testy przeprowadzone w naszych laboratoriach badawczo-rozwojowych wykazały, że dym uwalniany przez urządzenia kuchenne jest usuwany szybko i efektywnie.
Aufgrund der Effizienz der Capture Jets (Auffangdüsen) und auch bei 15 % weniger Abluft zeigen Tests unserer F&E-Labors, dass der von den Kochgeräten aufsteigende Dunst schnell und effektiv entfernt wird.
Wszystkie sufity wentylacyjne Halton są wyposażone w technologię Capture Jet i są łączone z nawiewnikami o przepływie laminarnym w celu uzyskania efektywnej wymiany powietrza.
Sämtliche Lüftungsdecken von Halton sind mit der Capture Jet Technologie ausgestattet und mit Laminarströmungselementen für eine effiziente Luftreinhaltung ausgestattet.
