Nawiasem mówiąc, celtycki węzeł na cały czas istnienia nigdy się nie zmienił.
Übrigens hat sich der keltische Knoten für alle Zeiten der Existenz nie geändert.
Wzór celtycki jest jednym z najbardziej zawiłych i mistycznych.
Das keltische Muster ist eines der kompliziertesten und mystischsten.
To na pewno nie jest celtycki.
Die sind bestimmt nicht keltisch.
Co on miał na myśli, Celtycki? - Walijski.
Was meint er mit "keltisch"?
Słynny miecz celtycki antropomorficzny jest następcą miecza antenowego.
Das berühmte keltische anthropomorphe Schwert ist der Nachfolger des Antenne Schwertes.
Ten celtycki węzeł składa się z nieskończonego wzoru.
Dieser keltische Knoten besteht aus einem unendlichen Muster.
ale miałem stary, celtycki sigil.
Aber ich hatte dieses alte keltische Siegel.
Język brytański (celtycki).
Eine britannische (keltische) Sprache.
Jest wiele kategorii w stylu gotyckim, wliczając w to styl średniowieczny, celtycki, oraz złożone inicjały, używane do zapisywania pojedynczych liter.
Wir haben verschiedene Kategorien, darunter mittelalterliche, keltische und wohl kunstvolle Initialen, die exakt für individuelle Buchstaben verwendet werden.
Krzyż celtycki jest zaprojektowany z czterech równych punktów, na dwóch poprzecznych nazw, z kręgu umieszczonego na przejściu.
Das keltische Kreuz ist mit vier gleichen Punkten entworfen, auf zwei Quer Namen, mit einem Kreis an der Kreuzungsstelle plaziert.
Camulus - celtycki gladiator, którego atak zadaje ogromne obrażenia każdemu, kto ośmieli się do niego zbliżyć
Camulus - keltischer Gladiator, dessen Angriff große Verletzungen bej jedem verursacht, der es wagt, sich ihm zu nähern
Za początek przyjmuje się celtycki festiwal Samhain, kiedy to rozpalano ogniska, aby przegonić złe duchy.
Seine Ursprünge liegen im keltischen Fest des Samhain, an dem dessen Anhänger Freudenfeuer entzündeten, um herumwandernde Geister und böse Seelen abzuwehren.
Irlandia - celtycki tygrys uważany niegdyś za kawalera Unii z dużym potencjałem, który w referendum w czerwcu 2008 r. dał kosza Traktatowi lizbońskiemu - jako pierwsza w 2008 r. wpadła w recesję.
Irland, der keltische Tiger und einst angesehener EU-Junggeselle mit Aufstiegspotenzial, das dem Vertrag von Lissabon im Juni 2008 per Referendum einen satten Korb gegeben hatte, rutschte 2008 als erstes in die Rezession.