Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cen ropy
Vertaling van "cen ropy" in Duits
Jedną z rzeczy, które powinniśmy zrobić jest stabilizacja cen ropy.
Eine der Dinge die wir tun müssen ist, den Ölpreis zu stabilisieren.
Wahania cen ropy wywierają znaczny wpływ na rozwijające się gospodarki.
Fluktuationen beim Ölpreis haben auf Entwicklungsländer erhebliche Auswirkungen.
Niestabilność u naszych sąsiadów doprowadziła do wahań cen ropy naftowej i gazu.
Die Instabilität in unseren Nachbarländern hat auch die Öl- und Gaspreise instabil werden lassen.
Myślę, że wszyscy mamy pełną świadomość negatywnych skutków obecnego poziomu cen ropy naftowej i paliwa.
Ich glaube, wir alle sind uns der negativen Einflüsse der gegenwärtigen Öl- und Brennstoffpreise bewusst.
Wartość tych dodatkowych korzyści rośnie wraz z podwyżką cen ropy.
Der Wert dieser zusätzlichen Nutzeffekte erhöht sich bei einem steigenden Ölpreis.
W konsekwencji skutkuje ona spowolnieniem niezbędnych zmian, mających dostosować przedsiębiorstwa w sektorze rybołówstwa do ograniczeń wynikających z podwyżki cen ropy naftowej.
Infolgedessen bewirken sie eine Verlangsamung der nötigen Anpassung der Unternehmen des Fischereisektors an die aus dem hohen Ölpreis resultierenden Zwänge.
W wyniku rosnących cen ropy i żywności, poniżej tej granicy lub na skraju ubóstwa znalazło się jeszcze więcej ludzi.
Mit den gestiegenen Öl- und Lebensmittelpreisen sind nun noch mehr Menschen unter oder an die Armutsgrenze gerutscht.
Zwiększone wykorzystanie biomasy doprowadzi do powstania nowych miejsc pracy, zwłaszcza na obszarach wiejskich, a także spowoduje presję na obniżkę cen ropy.
Die verstärkte Nutzung von Biomasse würde auch neue Arbeitsplätze, vor allem in ländlichen Gebieten, schaffen und Druck auf den Ölpreis ausüben.
By utrzymać swoje panowanie nad światem, Waszyngton byłby zmuszony interweniować w celu podwyższenia cen ropy.
Um seine Herrschaft über den Rest der Welt zu erhalten, wäre Washington gezwungen zu intervenieren, um den Ölpreis anzuheben.
Jest to pierwszy z trzech artykułów dotyczących cen ropy naftowej.
Es ist das Erste von drei Artikeln über den Erdölpreis.
Z pewnością istnieją pewne inne czynniki, takie jak kurs wymiany, cen ropy naftowej ect.
Sicherlich gibt es einige andere Faktoren, wie Wechselkurs, Erdölpreise ect.
Jedyną dobrą wiadomością dla górnictwa cynku jest obniżenie cen ropy naftowej.
Die einzige gute Nachricht für die Minen von Zink, ist der Rückgang des Ölpreises.
Aktualne wydarzenia tym bardziej zaostrzają skrajną zmienność cen ropy.
Die derzeitigen Ereignisse zeigen, welchen starken Schwankungen die Ölpreise unterliegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cen ropy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 544. Exact: 544. Verstreken tijd: 50 ms.
