We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wertvolle Zentimeter
Przegrody i ekrany są nieodpowiednie, ponieważ kradną cenne centymetry.
Trennwände und Bildschirme sind ungeeignet, da sie wertvolle Zentimeter stehlen.
Nieuzasadnione wysokie koszty mieszkaniowe zachęcają projektantów do eksperymentowania, a przy niezwykłej nędzy wykorzystują cenne centymetry.
Ungerechtfertigte hohe Wohnkosten ermuntern Designer zum Experimentieren und verwenden mit ungewöhnlicher Geschicklichkeit wertvolle Zentimeter.
Daje to pewne niedogodności w działaniu, ale także daje jej zalety, uwalniając cenne centymetry do wykorzystania do innych celów.
Dies führt zu einigen Unannehmlichkeiten bei der Operation, gibt aber auch ihre Vorteile und befreit wertvolle Zentimeter für andere Zwecke.
Ponieważ sufity są wysokie w domach marokańskich, takie rozwiązanie wygląda na organiczne, ale w typowych mieszkaniach domowych, niestety, wariant zjada cenne centymetry.
Da die Decken in den marokkanischen Häusern hoch sind, sieht solch eine Lösung organisch aus, aber in typischen häuslichen Wohnungen wird die Variante leider wertvolle Zentimeter essen.
Kiedy nie ma możliwości postawienia stołu wysokiej jakości, użyj tego: pomoże to zaoszczędzić cenne centymetry pokoju, a wygoda użytkowania zagra w ręce jego właściciela. Duży stół
Wenn es keine Möglichkeit gibt, einen hochwertigen Tisch zu stellen, verwenden Sie diesen: es wird helfen, wertvolle Zentimeter eines Raumes zu sparen, und Bequemlichkeit im Gebrauch wird in die Hände seines Besitzers spielen.
Przestrzeń na styku ścian jest całkowicie wykorzystana, uwalniając cenne centymetry kwadratowe.
W małych sypialniach lepiej pozostawić minimalne przejścia, na przykład do okna lub balkonu, niż poświęcić cenne centymetry łóżka.
In den kleinen Schlafzimmern ist es besser, die minimalen Durchgänge zu verlassen, zum Beispiel zum Fenster oder zum Balkon, als die wertvollen Zentimeter des Betts zu opfern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
