We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zentrale VERSA Plus
Instalacja systemu, którego serce stanowi centrala VERSA Plus, jest szybka i prosta.
Die Installation des Systems, dessen Kern die Zentrale VERSA Plus besteht, ist schnell und einfach.
Mamy przyjemność poinformować, że nasz nowa centrala VERSA Plus zaprezentowana została w kolejnym kraju i ponownie przyjęto ją z ogromnym entuzjazmem.
Wir haben die Gelegenheit Ihnen mitzuteilen, dass unsere neue Zentrale VERSA Plus in einem nächsten Land präsentiert wurde und sich einem großen Interesse erfreute.
Pierwsze to hybrydowa centrala VERSA Plus, która umożliwia stworzenie zarówno przewodowego, jak i w pełni bezprzewodowego systemu alarmowego, a także dedykowany do niej bezprzewodowy manipulator VERSA-LCDM-WRL.
Erstens wurde die hybride Zentrale VERSA Plus dargestellt, welche die Erstellung sowohl eines verdrahteten als auch eines drahtlosen Sicherheitssystems ermöglicht, sowie das drahtlose Bedienteil VERSA-LCDM-WRL.
Wśród zaprezentowanych w Mediolanie nowości największą uwagę przyciągnęła hybrydowa centrala VERSA Plus wraz z w pełni bezprzewodowym manipulatorem VERSA-LCDM-WRL i dedykowaną aplikacją na urządzenia mobilne VERSA CONTROL.
Von den in Milano dargestellten Neuheiten wurde die größte Aufmerksamkeit der neuen hybriden Zentrale VERSA Plus mit dem drahtlosen Bedienteil VERSA-LCDM-WRL und der Applikation für Mobilgeräte VERSA CONTROL geschenkt.
Elastyczność zastosowań Elastyczność konfiguracji systemu alarmowego, którego serce stanowi centrala VERSA Plus, zapewnia idealne dopasowanie jego budowy, zasięgu i funkcjonalności do charakterystyki zabezpieczanego obiektu.
Die Flexibilität der Konfiguration eines Sicherheitssystems, dessen Kern die Zentrale VERSA Plus besteht, gewährt eine ideale Anpassung seiner Konstruktion, Reichweite und Funktionalität an die Eigenschaften des geschützten Objektes.
Dzięki temu centrala VERSA Plus umożliwia komunikację aż trzema kanałami (Ethernet, PSTN, GSM/GPRS), zapewniając skuteczne przekazywanie informacji.
Dadurch ermöglicht die Zentrale die Kommunikation über drei Kanäle (Ethernet, PSTN, GSM/GPRS), was eine wirksame Übertragung von Informationen garantiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
