Vertaling van "centralach" in Duits
Można go wykorzystać na granicach małych i średnich sieci kampusowych oraz sieci w centralach i oddziałach MŚP.
Er kann am Austritt kleiner und mittelgroßer Campusnetzwerke sowie Zentralen und Zweigstellen von KMU bereitgestellt werden.
Więcej informacji Pewność, elastyczność i wszechstronność - to cechy systemu alarmowego bazującego na centralach z serii VERSA zaprojektowanych do instalacji średniej wielkości.
Mehr Informationen Zuverlässigkeit, Flexibilität und Vielseitigkeit - das sind die Merkmale des Alarmsystems, das auf den für mittelgroße Installationen konzipierten Zentralen der Serie VERSA basiert.
Regulacja głośności głośnika. Głośnik przydrzwiowy z przyłączem 4-przewodowym, TLM 511-0, -01, TLM/TK 511-0, w obcych instalacjach telefonicznych bez PVG 402-..., w centralach HTZ 351/361 - w istniejących instalacjach interkom AS-3/... i w PVZ 322-...
Türlautsprecher mit 4-Draht-Anschluss, TLM 511-0, -01, TLM/TK 511-0, in Fremd-TK-Anlagen ohne PVG 402-..., an Zentralen HTZ 351/361 - in bestehenden Wechselsprechanlagen AS-3/... und an PVZ 322-...
Współpracuje z kontrolerami ACU-120 oraz ACU-270 i może być zastosowany w systemach bazujących na centralach z serii INTEGRA i VERSA.
Das Bedienteil ermöglicht die Bedienung und Parametrierung von Zentralen aus der Serie VERSA über die Funk-Bedienteile ACU-120 und ACU-270.
Opracowujemy lub produkujemy rozwiązania dla restauracji szybkiej obsługi w 3 centralach, 10 działach sprzedaży i 6 zakładach produkcyjnych rozsianych na całym świecie.
Wir entwickeln und fertigen unsere Lösungen für Schnellrestaurants an 3 Hauptsitzen, 10 Vertriebsniederlassungen und 6 Fertigungsstandorten weltweit.
Oprócz kontroli wilgotności, nawilżacze wysokociśnieniowe są najlepszym rozwiązaniem pozwalającym w pełni wykorzystać potencjał chłodzenia adiabatycznego, zarówno bezpośrednio i pośrednio w centralach lub w pomieszczeniach, jak w przypadku obiektów przemysłowych i dużych przestrzeni publicznych, jak miejskie dworce kolejowe i lotniska.
Die Hochdruckzerstäuber regeln nicht nur die Feuchte. Sie sind ideal, um die Vorteile der direkten oder indirekten adiabatischen Kühlung in AHUs oder im Raum auszuschöpfen, wie es in Industrieprozessen und in öffentlichen Umgebungen wie U-Bahnen und Flughäfen der Fall ist.
To duży problem w centralach narażonych na działanie zimnego powietrza. Im większa różnica temperatur pomiędzy powietrzem wewnątrz centrali a otoczeniem, tym wyższe ryzyko kondensacji.
Je größer die Temperaturdifferenz zwischen dem Aufstellort und der Temperatur der geförderten Luft, desto größer ist auch die Kondensationsgefahr.
udzielenie mandatu na przyjęcie europejskiej normy dotyczącej certyfikacji głównych inżynierów w centralach CHP (2008)
Pozwala on, w porównaniu z podstawową wersją systemu, na realizację zdalnego zarządzania i sterowania systemami, opartymi na centralach z serii INTEGRA, z poziomu stacji monitorującej.
Im Vergleich zur Grundversion des Systems erlaubt es Fernverwaltung und Steuerung der auf INTEGRA Zentralen basierenden Systeme von der Seite der Leitstelle.
Szeroki wachlarz możliwości sterowania w centralach INTEGRA staje się szczególnie przydatny przy systemach inteligentnego budynku.
Die breite Palette von Steuerungsmöglichkeiten in INTEGRA Zentralen ist besonders in Systemen für intelligente Haustechnik nützlich.
Nasze działy operacyjne zatrudniają obecnie na całym świecie, w siedzibach, fabrykach i centralach dystrybucyjnych, około 18 tysięcy osób. Jest to prawie jedna trzecia pracowników Grupy i stanowią oni jeden z głównych filarów skuteczności L'Oréal.
Der Bereich Operations beschäftigt zur Zeit etwa 18.000 Menschen in Büros, Fabriken und Logistikzentren, also mehr als ein Drittel der weltweiten Belegschaft der Gruppe und ist eine der Grundsäulen ihrer Leistungsfähigkeit.
Ta metoda wybierania numeru, którego potrzebujesz najczęściejJest używany na starych automatycznych centralach telefonicznych, jednak większość telefonów stacjonarnych jest automatycznie dostosowywana do niego.
Wählen Sie die Nummer, die Sie am häufigsten benötigenEs wird auf alten automatischen Telefonzentralen verwendet, jedoch wird die Mehrheit der stationären Telefone automatisch darauf eingestellt.
Rozwiązania zastosowane w centralach PERFECTA docenią profesjonaliści - zarówno stawiający na znane i sprawdzone systemy tradycyjne, jak i oczekujący dodatkowych, nowoczesnych funkcjonalności. Sterowanie bezprzewodowe
Die in den PERFECTA Zentralen angewandten Lösungen werden sowohl von Fachleuten, die auf bekannte und bewährte konventionelle Systeme setzen, als auch Neueinsteigern, die nach zusätzlichen, modernen Funktionalitäten suchen, geschätzt.
