Korpus wykonany jest z włókna węglowego i wzmocnionego tworzywa sztucznego (CFRP).
Der Körper besteht aus Kohlefaser und verstärktem Kunststoff (CFK).
Produkowane są ręcznie z wysokiej jakości tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem węglowym (CFRP).
Sie werden in aufwendiger Handarbeit aus hochwertigem kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff (CFK) hergestellt.
Pełne fotele kubełkowe wykonano z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem węglowym (CFRP), z karbonowym wykończeniem.
Die Vollschalensitze bestehen aus kohlefaserverstärktem Kunststoff (CfK) in Sichtcarbon.
Dzięki zastosowaniu stali, aluminium, a przede wszystkim innowacyjnego karbonu (tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem węglowym, CFRP), dynamika jazdy i komfort nie tylko spełniają wszystkie wymagania, ale też wyznaczają nowy wzorzec w klasie samochodów luksusowych.
Unter Verwendung von Stahl, Aluminium und insbesondere des innovativen Werkstoffs Carbon (kohlefaserverstärkter Kunststoff CFK) werden nicht nur alle Anforderungen bezüglich Fahrdynamik und Komfort erfüllt, sondern neue Maßstäbe in der Luxusklasse gesetzt.
Jego charakterystyczna sylwetka jest ściśle powiązana z architekturą pojazdu LifeDrive, która łączy aluminiowe podwozie z kabiną pasażerską z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem węglowym (CFRP).
Seine charakteristische Formensprache ist eng verknüpft mit der LifeDrive Fahrzeugarchitektur, die ein Aluminium-Chassis mit einer Fahrgastzelle aus carbonfaserverstärktem Kunststoff (CFK) kombiniert.
Do materiałów kompozytowych w tym: CFRP, GFRP
Für Verbundmaterialien einschl. CFK und GFK
Od sportów wodnych po sporty rowerowe: Sukces dzięki CFRP
Vom Wasser- bis zum Radsport: Erfolg dank CFK
Do kombinacji złożonych z materiałów, takich jak CFRP, aluminium i tytan
Für Werkstoffkombinationen aus CFK, Aluminium- und Titan-Schichtverbunden
Na życzenie dostępne są również sportowe fotele kubełkowe lub ultralekkie sportowe fotele kubełkowe z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem węglowym (CFRP).
Sportschalen- oder besonders leichte Vollschalensitze aus kohlefaserverstärktem Kunststoff (CfK) sind ebenso optional verfügbar.
Pomimo sportowego designu w pełni kubełkowe fotele, wykonane z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem węglowym (CFRP), mają elektryczną regulację wysokości siedziska, są przyjemnie wygodne i zapewniają maksymalne podparcie boczne - na przykład na krętych nadmorskich drogach.
Die Vollschalensitze aus kohlefaserverstärktem Kunststoff (CfK) in Sichtcarbon haben eine elektrische Sitzhöhenverstellung und bieten trotz der sportlichen Bauweise angenehmen Komfort sowie maximalen Seitenhalt - zum Beispiel auf den kurvigen Küstenstraßen.
Niski środek ciężkości, równomierny rozkład masy na osie, lekka konstrukcja z aluminium, magnezem i karbonem (CFRP), aerodynamicznie zoptymalizowana karoseria niemal bez efektu wyporu.
Tiefer Fahrzeugschwerpunkt, harmonische Achslastverteilung, Leichtbau mit Aluminium, Magnesium und carbonfaserverstärktem Kunststoff (CFK), aerodynamisch optimierte, nahezu auftriebsfreie Karosserie.
Nieustanne wykorzystywanie nowych materiałów, łącznie z kompozytami, takimi jak FRP oraz CFRP, narzuca konieczność odpowiedniego przebadania zanim te mogą być wykorzystane w zastosowaniach krytycznych pod względem bezpieczeństwa.
Der Einsatz immer neuer Werkstoffe, wie die Verbundmaterialien GFK oder CFK erfordern eine ebensolche Erprobung, bevor diese in sicherheitskritischen Anwendungen verwendet werden können.
Moduł Life to nowoczesna kabina pasażerska z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem węglowym (CFRP).
Das Life-Modul bezeichnet die moderne Fahrgastzelle aus kohlefaserverstärktem Kunststoff (CFK).
