Altana w formie chaty na nogi kurczaka - oryginalna i zabawna.
Pavillon in Form einer Hütte auf Hähnchenschenkel - Original und Spaß.
Nie chcę znowu przejeżdżać obok tej chaty.
Ich will nicht noch mal an der Hütte vorbei müssen.
Sypialnia urządzona jest w formie górskiej chaty otoczonej lasem z perforowanej taśmy stalowej.
Das Schlafzimmer ist in Form einer Berghütte eingerichtet, umgeben von einem Wald aus perforiertem Stahlband.
Niepowtarzalność takiej sofy może być niesamowitym odkryciem dla projektu ogrodu lub wiejskiej chaty.
Die Einzigartigkeit eines solchen Sofas kann ein erstaunlicher Fund für die Landschaftsgestaltung eines Gartens oder einer Berghütte sein.
Struktura drewnianej chaty przyciąga wzrok swoją naturalnością, rygorem i lakonizmem form.
Die Struktur der Blockhütte zieht die Sehenswürdigkeiten durch ihre Natürlichkeit, Strenge und Lakonie der Formen an.
Jakoś udało mu się nas wyłowić i zaciągnąć do swojej chaty.
Irgendwie zog er uns raus und brachte uns in seine Hütte.
Forma chaty jest klasyczna, tylko ze ściętym dachem.
Die Form der Hütte ist klassisch, nur mit einem abgestumpften Dach.
Ale nie dało się jej wykurzyć z tej chaty.
Aber man kann sie nicht aus dieser Hütte rausholen.
Spojrzał na mnie i zabrał do swojej chaty.
Er nahm mich mit in seine Hütte.
Musimy dotrzeć do tej chaty przed zmrokiem.
Wir müssen vor Dunkelheit bei der Hütte sein.
W oddali zauważyła światło dobiegające z chaty.
In der Ferne erblickte sie Licht in einer Hütte.
Małe domki nie są nowe, ale to wnętrze chaty jest wyjątkowe.
Winzige Häuser sind nicht neu, aber dieses Innere der Hütte ist etwas Besonderes.
Piękny domek z widokiem na jezioro; przytulny z ogrzewaniem; styl chaty.
Schöne Ferienhaus mit herrlichem Blick auf den See; gemütlich mit Kamin; Stil Hütte.
