Pojęcie wywodzi się z mitologii greckiej, w której chimera była połączeniem trzech różnych zwierząt.
Der Name stammt aus der griechischen Mythologie, wo ein Chimäre eine Mischung aus drei verschiedenen Tieren ist.
Może tam być kolejna chimera.
Tak się spieszyłeś aby rozwalić ten 747... że nawet nie pomyślałeś, gdzie naprawdę była Chimera.
Du hattest es so eilig, die 747 runterzukriegen, dass du nie herauskriegtest, was Chimära wirklich war.
Tak się śpieszyłeś, aby rozwalić ten samolot, że nie zastanowiłeś się nawet czym Chimera tak naprawdę jest.
Du hattest es so eilig, die 747 runterzukriegen, dass du nie herauskriegtest, was Chimära wirklich war.
A konkretnie inna genetyczna chimera?
Spezifisch eine weitere genetische Chimäre?
Co więcej burżuazja w ostatnich latach, przypatrując się działaniom bolszewizmu-komunizmu, uświadomiła sobie, że osobliwa chimera naukowego socjalizmu państwowego nie jest w stanie poradzić sobie bez jej metod, w rzeczywistości bez niej samej.
Die Bourgeoisie hat übrigens in den letzten Jahren auf die Erfahrungen des bolschewistischen Kommunismus blickend, recht wohl verstanden, daß diese eigentümliche Chimäre eines wissenschaftlich-staatlichen Sozialismus niemals ohne ihre Mittel, ja sogar ohne sie selber auskommen kann.
Kiedy ta druga chimera, Lucas, przyszedł po nas, usłyszałem, jak Kira mówi coś po japońsku.
Als die andere Chimäre, Lucas, als er hinter uns her war, hörte ich Kira was auf Japanisch sagen.
Chimera to postać z mitologii greckiej.
Die Chimäre ist eine Figur aus der griechischen Mythologie.
Chimera to nazwa pierwotnego badania.
Chimäre war der Name der ursprünglichen Studie mit mir.
Zabrał Pegaza z powrotem na wieś, przemierzając góry, aż znalazł Chimera.
Er nahm den Pegasus wieder aufs Land und kehrte über Berge, bis er die Chimäre fand.
Chimera in vitro, temperatura i pH poza optymalnym zakresem.
Chimära in vitro pH- und Temperaturwerte außerhalb des optimalen Bereichs.
Co to jest ta Chimera, którą przewoził Nekhorvich?
Was war dieses Chimära, das Nechorwitsch dabei hatte?
Oszukują i/ lub pokonują Furies, Medusa, Echidna i Chimera, pułapkę stworzoną przez Hefajestosa dla Aresa, Lotusa Kasyno, Procrustes i Charon.
Sie trick und/ oder besiegen die Furien, Medusa, Echidna und die Chimäre, eine Falle von Hephaestus für Ares, das Lotus Casino, Procrustes und Charon.
