Examples with "chlebowym" and their translation in Duits
Produkt jest pieczoną wędliną przeznaczoną do smarowania, pakowaną w słoikach, foremkach ceramicznych, wekowanych opakowaniach szklanych lub w cieście chlebowym.
Es handelt sich um eine Wurstware in Form eines geschmorten Brotaufstrichs, die in Töpfchen, Terrinen, Einmachgläschen oder auf Brot angeboten wird.
W wiosce istnieje etno restauracja "Baranjska kuća", gdzie można spróbować wszystkich baranjskich dań przyrządzonych wyłącznie na otwartym ogniu i w piecu chlebowym.
Das Ethno-Restaurant „Baranjska kuća" bietet alle Gerichte aus der Baranja, alle über offenem Feuer und im Backofen zubereitet.
Chleb wypiekano w piecu chlebowym, wędliny nabierały niepowtarzalnego smaku w wędzarni, a warzywa pochodziły z ogrodu.
Das Brot wurde in den Backöfen gebacken, Wurstwaren aus der Räucherkammer bekamen einen einzigartigen Geschmack und Gemüse kam aus dem Garten.
Na razie zbudowano kamienny dom z czterema apartamentami, kamienną tawernę, restaurację, dom z grillem i piecem chlebowym, a wszystko jest przygotowane do urządzenia dwóch kortów tenisowych ze sztuczną trawą.
Zur Zeit ist ein rustikales, steinernes Haus mit vier Ferienwohnungen, Taverne, Restaurant, Grillhaus mit Brotofen fertiggestellt, und es wurde alles vorbereitet, um zwei Tennisplätze mit künstlichem Gras anzulegen.
"Pâté de Campagne Breton" wypiekano niegdyś w piecu chlebowym u piekarza lub w piecu należącym do społeczności wiejskiej, w otwartych naczyniach, zwanych "plats sabots" lub "casse à pâté" lub w foremkach.
Früher wurde die „Pâté de Campagne Breton" im Ofen des Dorfbäckers in offenen Schüsseln, sogenannten „Plats sabots" oder „Casse à pâté", oder in Schalen gegart.
Zapełnicie ten statek drzewem chlebowym. Przygotujecie go do dalszej drogi.
W 1479 wraz z Pálem Kinizsim odniósł zwycięstwo nad Turkami w bitwie na Chlebowym Polu.
Andere resultaten
Domowy kwas chlebowy - jeden z najczęstszych sposobów oczyszczania wątroby.
Wśród opcji jest piwo bezalkoholowe, napoje gazowane, kwas chlebowy.
Unter den Optionen ist alkoholfreies Bier, kohlensäurehaltige Getränke, Kwas.
Kwas chlebowy okazuje się bardzo nasycony i pachnący.
Ta babka jest zbudowana jak piec chlebowy.
Nazwę otrzymała w związku z przypominającym swoim kształtem piec chlebowy wejściem.
Sie erhielt den Namen aufgrund der Plattenform, die an durchwachsenen Speck erinnert.
Właśnie rozmawiałem z konsjerżką, obsługa zapewni mi deser chlebowy.
Ich habe gerade mit der Rezeptionistin gesprochen und der Zimmerservice serviert mir Brot-Pudding.
