Vertaling van "cichych" in Duits
Od cichych infiltracji do otwartej walki - musisz nauczyć się wszystkiego.
Von der stillen Infiltration bis zum offenen Kampf musst du alles beherrschen.
Jeżeli planowane jest zaangażowanie cichych partnerów w projekcie, prosimy podać szczegóły.
Wenn die Beteiligung von stillen Partnern geplant ist, geben Sie bitte die Details an.
Ten salon oferuje prywatność w komfortowych i cichych pomieszczeniach.
Diese Lounge bietet Ihnen Privatsphäre an einem komfortablen, ruhigen Ort.
Jest to jedno z cichych i przytulnych miejsc.
Dies ist einer der ruhigen und gemütlichen Orte.
Zaleca się, aby spędzić kilka cichych dni.
Sehr zu empfehlen für ein paar ruhige Tage zu verbringen.
Powiedzmy, że otoczenie jest bardziej dla dojrzałych i cichych wielbicieli.
Lassen Sie uns sagen, dass die Umgebung mehr sind für die reife und ruhige Liebhaber.
Aparat słuchowy może pomóc ludziom słyszeć więcej zarówno w cichych, jak i hałaśliwych sytuacjach.
Ein Hörgerät hilft Menschen mehr in ruhigen und lauten Situationen zu hören.
W pokoju do odpoczynku wskazane jest wybieranie cichych odcieni, które sprzyjają relaksowi.
In einem Raum für Ruhe ist es ratsam, ruhige Schatten zu wählen, die Entspannung fördern.
Spotkania, seminaria i prywatne imprezy można zorganizować w nowoczesnych i cichych salach.
Für Tagungen, Seminare und private Anlässe stehen Ihnen moderne, ruhige Räumlichkeiten zur Verfügung.
W tych cichych chwilach, kiedy obcujemy razem, mogę zmienić waszą perspektywę.
In diesen stillen Momenten mit mir, in denen wir miteinander kommunizieren, kann ich deine Perspektive verändern.
Wakacje spędzam na biwakowaniu w miejscach cichych, spokojnych i czystych.
Ich verbringe meine Ferien in ruhigen, ruhigen und sauberen Gegenden.
Następnie można zrelaksować się w czystych i cichych wnętrzach.
Das saubere und ruhige Hotel lädt zum Entspannen ein.
Cóż mogłoby być zakazanego w tak cichych lasach?
Was sollte in diesem ruhigen Wald so verboten sein?
