Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clean air
Vertaling van "clean air" in Duits
Clean Air
CAFE
Przemysłowe systemy filtracji powietrza Zehnder Clean Air Solutions zabezpieczają przed pyłem produkty, pracowników oraz maszyny - w sposób bardziej skuteczny i efektywny niż kiedykolwiek wcześniej.
Die industriellen Luftreinigungssysteme von Zehnder Clean Air Solutions schützen Ihre Produkte, Ihre Mitarbeiter und Ihre Maschinen vor Staub - effektiver und effizienter als je zuvor.
Ubrania chirurgiczne Clean Air Suit zapewniają skuteczną barierę przed infekcjami i zmniejszają ilość martwego naskórka, który przenosi bakterie z personelu do środowiska sali operacyjnej.
Die Clean Air Suits sorgen für eine wirksame Infektionsbarriere und reduzieren die Verteilung von Hautschuppen, die Bakterien des Personals an die Umgebung übertragen.
Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek podczas instalacji certyfikowanego silnika w urządzeniu do prac w terenie stanowi naruszenie prawa federalnego (40 CFR 1068.105(b)), podlegające karze grzywny lub innym karom opisanym w ustawie Clean Air Act.
Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen beim Einbau eines zertifizierten Motors in für die Straße nicht zugelassene Geräte verstößt gegen das Bundesgesetz (40 CFR 1068,105(b)) und wird mit Bußgeldern oder anderen Strafen, wie im Gesetz zur Reinhaltung der Luft beschrieben, geahndet.
Państwa rozwinięte, jak USA czy Japonia, już realizują podobne polityki w zakresie zanieczyszczenia powietrza, np. nowe międzystanowe przepisy w sprawie czystego powietrza (Clean Air Interstate Rule) w USA.
Industrieländer wie die USA und Japan verfügen bereits über eine ähnliche Politik zur Vermeidung der Luftverschmutzung wie z. B. die neue „Clean Air Interstate Rule" in den USA.
Firma Carrier zaprzestaje produkcji agregatów chłodniczych z czynnikami CFC na dwa lata przed terminem wyznaczonym w amerykańskiej uchwale Clean Air Act i na 16 lat przed terminem ustalonym dla krajów rozwijających obchodzi setną rocznicę stworzenia klimatyzacji.
Carrier stellt die Herstellung von mit FCKW betriebenen Kältemaschinen in den USA zwei Jahre vor der im U.S. Clean Air Act festgelegten Frist und 16 Jahre vor den Bestimmungen für Entwicklungsländer ein.
Zadanie nie jest proste "Ludzie są coraz bardziej świadomi zagrożeń związanych z zanieczyszczeniem środowiska, ale trudno im zmienić swoje przyzwyczajenia", potwierdza Erzsebet Beliczay, wiceprzewodniczący Clean Air Action Group, jednej z największych organizacji ekologicznych na Węgrzech.
Das Ziel ist nicht unerreichbar: "Die Leute sind sich der Umweltgefahren immer mehr bewusst, aber es fällt ihnen schwer, ihre Gewohnheiten zu ändern", bestätigt auch Erzsebet Beliczay, stellvertretende Vorsitzende der Clean Air Action Group, einer der größten Umweltverbände Ungarns.
Czyste powietrze w obiektach szczególnie narażonych na obecność pyłu zapewnia Zehnder Clean Air Solutions.
Für saubere Luft sorgt Zehnder Clean Air Solutions in Gebäuden mit besonderer Staubbelastung.
W 1977 EPA zakazała stosowania MMT w USA na podstawie Clean Air Act do czasu, gdy firma udowodni, że dodatek ten nie ma negatywnego wpływu na układy wydechowe samochodów z katalizatorem.
1977 wurde die Verwendung von MMT als Additiv in den USA durch den Clean Air Act solange verboten, bis Hersteller Ethyl den Beweis geliefert habe, dass das Additiv nicht zum Versagen der Abgaskatalysatoren führt.
Ponadto dzięki takim modelom jak CAFE (Clean Air for Europe - Czyste Powietrze dla Europy, 2005 r.), można przewidywać dalsze zmniejszenie o 5 % poziomów zanieczyszczenia do roku 2020.
Überdies ist es durch Modelle wie CAFE (Clean Air for Europe, 2005) gelungen, bis 2020 eine Reduzierung der Emission um weitere 5 % zu veranschlagen.
Z tego powodu, w 1996 rozpoczęła się kampania The Clean Air Campaign, mająca na celu ograniczanie zanieczyszczenia powietrza.
So war 2006 die Clean Air Regulatory Agenda eingeführt worden, die zum Ziel hatte, die Luftverschmutzung zu begrenzen.
Konieczne są tutaj niezawodne koncepcje - takie jak Zehnder Clean Air Solutions.
Hier sind gute Ideen nötig - wie Zehnder Clean Air Solutions.
Komisja uruchomiła w 2001 r. program CAFE (Clean Air For Europe [Czyste powietrze dla Europy]), żeby stawić czoła ww. problemom.
Um diese Probleme in Angriff zu nehmen, hat die Kommission im Jahr 2001 das Programm „Saubere Luft für Europa" (CAFE) aufgelegt.
Do roku 2020 spodziewany jest dalszy spadek emisji zanieczyszczeń do poziomu 25-50 % emisji z 2000 r. (Modelowanie CAFE (Clean Air For Europe, Czyste powietrze dla Europy), 2005 r.).
Es wird ein weiterer Rückgang der Schadstoffemissionen erwartet, die 2020 nur noch 25 bis 50% des Niveaus von 2000 betragen sollen (CAFE - Clean Air For Europe - Modellrechnung 2005).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clean air in het Pools
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 27 ms.
