Vertaling van "cmp" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zoptymalizowane synchroniczne serwomotory serii CMP... mogą w zależności od aplikacji zostać dostosowane do wysokiej dynamiki lub wysokich obciążeń.
Die optimierten Servomotoren der Baureihe CMP... können je nach Anwendung auf hohe Dynamik oder hohe Lasten angepasst werden.
Kodeks postępowania wykroczenia (CMP)
Code of Ordnungswidrigkeiten-Verfahren (CMP)
Wszystkie opcje są przekazywane bezpośrednio do programu cmp lub diff.
Alle angegebenen Optionen werden direkt an cmp oder diff übergeben.
Komunikaty programów cmp lub diff odnoszą się do plików tymczasowych, zamiast do podanych w linii poleceń.
Die Meldungen aus den Programmen cmp oder diff beziehen sich auf temporäre Dateinamen anstatt auf die angegebenen Namen.
Złożoność (cmp): 5.11
Die Komplexität (cmp): 1.90
Zachowywany jest kod wyjścia cmp lub diff.
Der Exit-Status von cmp oder diff wird dabei bewahrt.
Jeżeli podane zostaną dwie nazwy plików, pliki są dekompresowane jeżeli jest to konieczne, a następnie przekazywane do programu cmp lub diff.
Werden zwei Dateien angegeben, dann werden deren Inhalte (falls nötig, unkomprimiert) an cmp oder diff weitergeleitet.
"CMP" oznacza masę chemomechaniczną
„CMP": chemi-mechanischer Holzstoff.
Koszty opóźnień spowodowanych wypadkiem = CMP*(opóźnienie pociągów pasażerskich w minutach) + CMF*(opóźnienie pociągów towarowych w minutach)
Kosten unfallbedingter Verspätungen = CMP (Minuten Verspätung von Personenzügen) + CMF (Minuten Verspätung von Güterzügen)
przedsiębiorstwo CMP Fonds: fundusz typu venture capital.
CMP Fonds: Venture-Capital-Gesellschaft.
Ustanowione zostaną podstawowe powiązania między sieciami rozproszonych treści a architekturami CMP (ang. chip-le vel multiprocessing), aby wprowadzić koncepcje opracowywane przez zespół.
Zwischen den Architekturen von Content Distributed Networks und Chip-Level Multiprocessing (CMP) werden grundlegende Verbindungen geschaffen, um die vom Team entwickelten Konzepte vorzustellen.
Przed oznaczeniem chromatograficznym próbek należy przygotować kolumny, wprowadzając wielokrotnie próbkę wzorcową (ppkt 5.4.2) w roztworze (ppkt 8.5.1) do momentu, gdy powierzchnia i czas retencji piku odpowiadającego CMP są stałe.
Vor jeder chromatografischen Bestimmung der Proben sind die Säulen durch wiederholte Injektionen der Lösung (8.5.1) der Standardproben (5.4.1) vorzubehandeln, bis die Fläche und die Retentionszeit des dem CMP entsprechenden Peaks konstant bleiben.
Chemiczno-mechaniczne polerowanie/ spłaszczania (CMP) zawiesiny stosuje się do gładkich powierzchni.
Für das chemisch-mechanische Polieren/ Planarisieren (CMP) werden Poliermittel (sogenannte CMP-Schmieren) eingesetzt, um Oberflächen zu glätten.
