We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponadto czynności wykonywane w ramach europejskiego systemu statystycznego podlegają Kodeksowi postępowania w statystyce europejskiej (European Statistics Code of Practice), który wskazuje na "poufność danych statystycznych" jako na jedną z najważniejszych zasad.
Zudem ist die Arbeit innerhalb des ESS dem Verhaltenskodex für Europäische Statistiken (European Statistics Code of Practice) verpflichtet, der die "statistische Vertraulichkeit" als eines der obersten Prinzipien benennt.
6.2 Jako jeden z najbardziej postępowych instrumentów zwalczania nieuczciwych praktyk handlowych21 postrzegany jest brytyjski kodeks postępowania w łańcuchu dostaw produktów spożywczych (Groceries Supply Code of Practice - GSCOP)22.
6.2 Der britische Verhaltenskodex für die Lebensmittelversorgung (Groceries Supply Code of Practice21 - GSCOP) gilt als eine der fortschrittlichsten rechtlichen Präventivmaßnahmen gegen unlautere Handelspraktiken22.
Compliance Code of Practice [Kodeks postępowania w zakresie zgodności] z 2010 r. (Department for Business Innovation & Skills [Departament ds. innowacji i umiejętności biznesowych], Zjednoczone Królestwo), oraz
dem Compliance Code of Practice (Department for Business Innovation & Skills, Vereinigtes Königreich) von 2010 und
Tymi zewnętrznymi punktami odniesienia są m.in.: struktury kwalifikacji w szkolnictwie wyższym, kryteria odniesienia dla poszczególnych kierunków/przedmiotów oraz składający się z dziesięciu części "Kodeks praktyk dotyczących zapewniania jakości" (Code of Practice for Quality Assurance).
Für den zweiten oder dritten Studienzyklus können nur Studierende zugelassen werden, die den akademischen Abschluss des vorhergehenden Studienzyklus erworben haben.
Międzynarodowy rynek transportowy dostosowuje się do wymogów zawartych w kodeksie postępowania przy pakowaniu jednostek transportowych (Code of Practice for Packing of CTUs) z 2014 r.
Die weltweite Schifffahrtsindustrie passt sich gerade an die Einhaltung der Verfahrensvorschriften 2014 für die Verpackung von CTUs (Beförderungseinheiten) an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.