Vertaling van "comment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Domyślną wartością są wszystkie chmury. comment - komentarz, który powinien być zarejestrowany dla nazwy.
Der Standardwert ist "alle Wolken". comment - Der für den Namen zu registrierende Kommentar.
Komitet zauważa ponadto, że art. 6 propozycji w sprawie konsultacji z zainteresowanymi stronami nie może być uważany za równoważny amerykańskiej procedurze zgłaszania uwag ("notice and comment").
Er verweist ferner darauf, dass die in Artikel 6 des Vorschlags vorgesehene Konsultation der Interessenträger nicht als gleichwertig mit dem in den USA üblichen Verfahren der Bekanntmachung und Stellungnahme (notice and comment) zu sehen ist.
Przeglądanie wokół z aparatem cyfrowym: no comment
Auf Entdeckungsreise mit Ihrer Digitalkamera: Kein Kommentar
Czując się niepostrzeżenie na plaży: no comment
Gefühl am Strand unbeobachtet: Kein Kommentar
Wprowadzanie nowego aparatu wraz: no comment
Sie bringen Ihre neue Kamera entlang: Kein Kommentar
Robi pasek na pasku: no comment
Doing einen Streifen an der Bar: Kein Kommentar
Życie w terenie oblodzonym: no comment
Als die größten Landräubern: Kein Kommentar
Jeśli pierwsza linijka skryptu rozpoczyna się od: '$label|comment textetykieta i komentarz są ładowane automatycznie kiedy skrypt jest dodawany do listy z dialogu.
Wenn die erste Zeile eines Skripts mit '$label|comment text beginnt, werden die Bezeichnung und der Kommentar automatisch eingelesen, wenn das Skript zur Liste aus dem Dialog hinzugefügt wird.
1.4.3 EKES wzywa także do dopilnowania, aby rozdział dotyczący dobrych praktyk regulacyjnych nie ograniczał praw stron do stanowienia przepisów lub wprowadzania procedur równoważnych amerykańskiej procedurze zgłaszania uwag ("notice-and-comment").
1.4.3 Der EWSA fordert zudem, dass mit dem Kapitel über gute gesetzgeberische Praxis nicht das Recht der Vertragsparteien eingeschränkt wird, Vorschriften zu erlassen oder Verfahren einzuführen, die dem in den USA üblichen Verfahren der Bekanntmachung und Stellungnahme (notice and comment) gleichwertig sind.
Na początku pliku, należy przetłumaczyć zawartość znaczników title oraz comment znajdujących się wewnątrz znacznika tytuł będzie pojawiał w menu Kategorie w grze (gdzie użytkownik będzie wybierał pliki do zabawy).
Am Anfang der Datei sollten Sie den Inhalt der Tags title und comment, die vom Tag information umschlossen sind, übersetzen. Der Inhalt von title erscheint im Menü Kategorie (wo der Benutzer die Datei auswählt).
Lewa część to rozmiar podpisu klucza. Prawa strona to rozmiar szyfrowania klucza. no key comment
Der linke Teil ist die Größe des Signatur -Schlüssels. Der rechte Teil ist die Größe des Verschlüsselungs -Schlüssels. no key comment
0 comment Pod wodą także musimy się porozumiewać.
0 comment Unter dem Wasser müssen wir sich miteinander verständigen.
Głupi Spędzać czas z przyjaciółmi, a nie uczenia się do egzaminów: no comment
Zeit mit Freunden verbringen und nicht das Lernen für Prüfungen: Kein Kommentar