Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cud techniki
Vertaling van "cud techniki" in Duits
Wunder der Technik
Ale nie każdy cud techniki staje się bohaterem naszych recenzji.
Aber nicht jedes Wunder der Technik wird zum Helden unserer Rezensionen.
Ale zanim kupisz ten cud techniki, trzeba zrozumieć, jakie są poziomy laserowe, ich cechy i możliwości, a dopiero potem podjąć decyzję o zakupie dowolnego modelu.
Aber bevor Sie dieses Wunder der Technik zu kaufen, müssen Sie verstehen, was sind die Laserspiegel, ihre Eigenschaften und Möglichkeiten, und erst dann eine Entscheidung treffen, jedes Modell zu kaufen.
Stojak telewizyjny zdobią metalowe nity z szorstkimi nitami, a sam cud techniki wygląda jak jedno z okien kapitana Nautilusa - Nemo. We wnętrzu sypialni
Der TV-Ständer ist mit Metallnieten mit rauhen Nieten verziert, und das Wunder der Technik selbst sieht aus wie eines der Fenster von Nautilus-Kapitän Nemo.
Ale nawet on przyznaje, że arkebuzy to cud techniki.
Aber selbst er muss gestehen, dass Arkebusen ein Wunder der Technik sind.
Najgorsza komórka na świecie to cud techniki.
Das beschissenste Handy auf der Welt ist ein Wunder.
To żaden cud techniki, ale...
War nicht das neueste Modell, schon klar...
I tam, cud techniki pozwolił mi zobaczyć wschód słońca... po raz pierwszy... od 200 lat.
Ein mechanisches Wundermittel ermöglichte es mir dort... den ersten Sonnenaufgang... nach 200 Jahren zu sehen!
To cud techniki za tysiąc dolców!
Es hat mich $1.000 gekostet!
To jest cud techniki.
Ja, Sie werden es überstehen.
To był cud techniki: najbardziej stromy system śluz na świecie.
Es war ein Wunderwerk der Ingenieurkunst, das steilste Schleusensystem aller Kanäle der Welt.
Najczęściej wybór pada na wysoką wieżę gotyckiego Ratusza Staromiejskiego (czes. Staroměstská radnice), która wznosi się w tym miejscu już od XIV wieku.Na jej południowej stronie znajduje się cud techniki, który już od 600 lat zadziwia dosłownie cały świat.
Die meisten fotografieren als erstes den auffälligen gotischen Turm des Altstädter Rathauses, der hier bereits seit dem 14.Jahrhundert steht.An der Südseite des Turms befindet sich ein technisches Meisterwerk, das bereits seit 600 Jahren weltweite Beachtung findet: die astronomische Uhr.
Zegar astronomiczny: średniowieczny cud techniki Przez cały rok od dziewiątej rano do dziewiątej wieczorem odwiedzający Pragę mogą podziwiać na Ratuszu Staromiejskim legendarny Staromiejski Zegar Astronomiczny z fascynującym pochodem dwunastu apostołów.
Astronomische Uhr: ein technisches Wunder des Mittelalters Das gesamte Jahr von neun Uhr morgens bis neun Uhr abends bestaunen die Besucher von Prag am Altstädter Rathaus die legendäre Altstädter astronomische Uhr mit einer faszinierenden Prozession der zwölf Apostel.
Dopracowany w najdrobniejszych szczegółach, jako drugi laptop na świecie posiada na wyposażeniu ostatni cud techniki, jakim jest podświetlanie LED.
Bis ins kleinste Detail perfektioniert, ist es der zweite Laptop auf der Welt, der einen Durchbruch einer weissen LED-Hintergrundbeleuchtung bringt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cud techniki in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
