Vertaling van "cudach" in Duits
Wielu słyszało o cudach, jakie czynią pigułki dietetyczne.
Viele haben von den Wundern gehört, die Diätpillen tun.
Rzeczą najbardziej niewiarygodną w cudach jest to, że się zdarzają.
Das Unglaublichste an Wundern ist, daß sie geschehen.
Porozmawiam teraz więcej o cudach, które do zaoferowania ma.
Nun werde ich mehr über die Wunder sprechen, die zu bieten hat.
Opowiadać ludziom o pięknych rzeczach, o cudach.
Erzählen Sie den Leuten über schöne Dinge und Wunder.
Więc nie wasz się mówić do mnie o jakichś cudach.
Also erzählen Sie mir nichts von Wundern.
Słyszałem bajdy o cudach, lecz nie wierzyłem w nie.
Als ich von Wundern hörte, winkte ich ab.
Ten głos nie mówił o uzdrowieniach, cudach, których dokonywał jego właściciel.
Und sie sprach auch nicht von den Heilungen, von den Wundern, die ihr Besitzer vollbracht hatte.
Co wiesz o tych jej... cudach?
Was weißt du über ihre Wunder?
W tym czasie wszystkie zainteresowane strony były obecne, a publiczność była duża, ponieważ wieść o cudach rozprzestrzeniła się daleko.
Zum vereinbarten Zeitpunkt waren alle Beteiligten anwesend, und das Publikum war groß, da sich die Nachricht vom Wunder weit verbreitet hatte.
Jednym z głównych powodów dla których naturaliści odrzucają kreacjonizm jest fakt, że koncepcja ta opiera się na cudach.
Einer der Hauptgründe, warum Naturalisten die Schöpfungslehre ablehnen, ist das Konzept von Wundern.
Wszyscy wiemy o cudach cebula na włosy, ale jego brat, czosnek jest nie mniejsza od bohatera do swojej grzywy przerzedzenie.
Alle von uns über die Wunder der Zwiebel für Haare wissen aber sein Bruder, Knoblauch ist nicht weniger von einem Helden für Ihre Ausdünnung Mähne.
To zaskakujące, że jak dotąd, przy wszystkich tych cudach, nie rozumiemy, że cokolwiek potrzebujemy jest załatwiane.
Es ist erstaunlich, dass wir, trotz all der Wunder, bis jetzt nicht verstehen, dass für alles, was immer wir auch brauchen, gesorgt werden wird.
Widzieliście moc tej miłości objawionej w hojności wielu osób i w tak wielu małych cudach dobroci.
Ihr habt gesehen, wie sich die Macht dieser Liebe in der Großherzigkeit so vieler Menschen und in so vielen kleinen Wundern der Güte offenbarte.
