Vertaling van "cudownych" in Duits
Moją bratnią duszę i matkę moich cudownych dzieci.
Meine Seelengefährtin und Mutter meiner wunderbaren Kinder.
Mówią także o cudownych uzdrowieniach dzieci.
Auch von der wunderbaren Heilung von Kindern erzählen sie.
Dał mi dwójkę cudownych dzieci, wnucząt, a nawet prawnuczka.
Er schenkte mir zwei wunderbare Kinder, Enkel, sogar einen Urenkel.
Mamy jako gatunek talent do psucia cudownych rzeczy.
Wir haben ein Talent, als Spezies, wunderbare Dinge zu verhunzen.
Spójrzmy teraz z powrotem w cudownych wydarzeń minionego roku.
Lasst uns nun auf die wundervollen Ereignisse des letzten Jahres zurückschauen.
jej cudownych oczu pobudzała rośliny do życia, tak samo jak liście
ihrer wundervollen Augen die Pflanzen zum Leben erweckte, auch die Blätter
Spędziliśmy kilka cudownych dni w tym magicznym mieście.
Wir verbrachten einige wunderbare Tage in dieser magischen Stadt.
Wspólnie dokonamy wielkich i cudownych rzeczy.
Wir werden gemeinsam große und wunderbare Dinge tun.
Mój dom może przyjąć troje cudownych, bystrych, utalentowanych dzieci,
Mein Haus könnte drei wunderbare, kluge und talentierte Kinder gebrauchen.
Pokładamy naszą wiarę w młodym pokoleniu i w tych dwóch cudownych programach.
Wir setzen auf die junge Generation und damit auch auf diese beiden wunderbaren Programme.
Więc skoro jest w tych wszystkich cudownych miejscach,
Da er an all den wundervollen Orten sein muss,
Pokazałaś mi tyle cudownych rzeczy i otworzyłaś oczy na świat, który leży poza moim domem.
Du hast mir so viele wunderbare Dinge außerhalb meiner Welt gezeigt, das hat mir die Augen geöffnet.
A w ich cudownych rękach nawet najmniejsze mieszkanie będzie grało w nowe kolory i stało się przytulne i atrakcyjne.
Und in ihren wundervollen Händen wird selbst die kleinste Wohnung mit neuen Farben spielen und gemütlich und attraktiv werden.