Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cystern
Geflecteerde vorm van cysterna
Vertaling van "cystern" in Duits
Surowe wymagania są stawiane odnośnie konstrukcji cystern, i stanu technicznego ciągników.
Es werden strenge Anforderungen an die Bauart der Tanks und den technischen Zustand der Zugfahrzeuge gestellt.
w przypadku pustych, nieoczyszczonych cystern wystarczy dokument przewozowy dotyczący ostatniego ładunku.
für leere ungereinigte Tanks ist das Beförderungsdokument der letzten Ladung ausreichend.
Do cystern i różnych przemysłowych zastosowań.
Für Tankwagen und diverse Industrie- anwendungen.
Wasza pierwsza dostawa jest właśnie ładowana do 4 cystern dostawczych.
Ihre erste Lieferung wird bereits auf die vier Tankwagen verladen.
Projekt i konstrukcja zbiorników wagonów-cystern
Entwurf und Konstruktion der Behälter bei Kesselwagen
Wagony towarowe, kolejowe lub tramwajowe, kryte i zamknięte (z wył. wagonów towarowych samowyładowczych i cystern i temu podobnych)
Güterwagen, schienengebunden, gedeckt und geschlossen (ausg. Selbstentladewagen sowie Kesselwagen und dergl.)
Niniejsze odstępstwo stosuje się celem uniknięcia ryzyka i wpływu na środowisko naturalne związanego z czyszczeniem pustych cystern przed transportem.
Durch diese Ausnahme sollen Umweltauswirkungen vermieden werden, die im Zusammenhang mit der Reinigung leerer Tanks vor der Beförderung entstehen könnten.
Dysponujemy bogatym wyborem cystern osobno do przewozu niebezpiecznych substancji chemicznych i osobno dla płynnych produktów spożywczych.
Wir verfügen über eine große Auswahl an Tanks für gefährliche und chemische Güter und auch flüssige Lebensmittel.
Zapoznaj się naszym asortymentem opon do rozrzutników, przyczep, pras do siana, cystern i innych urządzeń
Lernen Sie unsere Auswahl an Reifen für Streuer, Anhänger, Ballenpressen, Tankwagen und sonstige Anbaugeräte kennen.
Treść ustawodawstwa krajowego: W przypadku przewozu pustych, nieoczyszczonych cystern wystarczający jest dokument przewozowy dotyczący ostatniego ładunku.
Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Bei der Beförderung leerer ungereinigter Tanks ist das Beförderungspapier für die zuletzt beförderte Ladung ausreichend.
Terminy powyższe cofa się dla zbiorników i cystern, dla których nie określono szczegółowych wymogów technicznych lub dla których w załącznikach A i B nie dodano wystarczających odniesień do odpowiednich norm europejskich.
Diese Termine müssen für Behälter und Tanks, für die es keine ausführlichen technischen Vorschriften gibt oder für die in den Anlagen A und B keine ausreichenden Verweise auf die einschlägigen europäischen Normen aufgenommen wurden, verschoben werden.
Niekończący się strumień samochodów ciężarowych i cystern w centrum logistycznym dostarcza ponad 80 ton dziennie do klientów.
Ein stetiger Verkehr von Lkw und Tankwagen im Logistikzentrum sorgt dafür, dass täglich rund 80 t an jeden Kunden ausgeliefert werden.
Po wytłoczeniu oliwa, trafia do cystern ze stali nierdzewnej, gdzie jest przechowywana w temperaturze 12-15 stopni.
Nach dem Pressen des Öls gelangt es in die Tanks aus Edelstahl, wo es bei einer Temperatur von 12 bis 15 Grad gelagert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cystern in het Pools
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 38 ms.
