Ona wie, gdzie jest wasz problem, która czakra ma blokadę, oni wam to mówią.
Sie weiß, wo euer Problem steckt, und welches Chakra blockiert ist.
Ta czakra, jak i wszystkie pozostałe, jest potrzebna i powinna być oczyszczona i rozwinięta.
Dieses Chakra wie alle anderen ist notwendig und muss idealer weise gereinigt und entwickelt werden.
Dla maga - różdżki, czakra, berła.
Für die Zauberer - Zauberstäbe, Chakra, Zepter.
W rzeczywistości znają je tylko ci ludzie, u których dana czakra jest rozwinięta i sprawnie funkcjonuje.
Sie sind in der Tat nur denjenigen Menschen bekannt, bei denen das jeweilige Chakra entwickelt ist und richtig funktioniert.
Najważniejsze jednak jest to, że każda czakra bierze udział w tworzeniu całkiem konkretnych stanów psychicznych.
Aber der wichtigere Gesichtspunkt ist, dass jedes Chakra Anteil hat an der Ausbildung bestimmter psychischer Zustände.
Ażeby potwierdzić rozpuszczenie wiatrów głębokiej świadomości w naszych sześciu czakrach, wyobrażamy sobie, że każda czakra jest oznaczona nasienną sylabą w odpowiednim kolorze.
Um die Auflösung der Winde des tiefen Gewahrseins in unsere sechs Chakras hinein zu bestätigen, stellen wir uns vor, dass jedes Chakra mit einer Keimsilbe in der passenden Farbe markiert ist.
Ta czakra jest głównym ośrodkiem energii, dzięki trzeciej czakry stajemy się silny i zdrowy, stymuluje adrenalina, i pomaga załatwić wiele rzeczy czasami trudne.
Dieses Chakra ist das wichtigste Zentrum der Energie, dank der dritte Chakra wir stark und gesund, es stimuliert Adrenalin, und es hilft, die Dinge manchmal schwer getan zu tun.
Warto wiedzieć, że znajdująca się w centrum głowy czakra adżnia to "winowajczyni" bardzo wielu ludzkich nieszczęść.
Es ist wichtig zu wissen, dass das Chakra ajna im Zentrum des Kopfs, die Quelle vieler menschlicher Leiden ist.
Każda czakra odpowiada m. in. za zaopatrzenie w bioenergię tych narządów ciała, które znajdują się w sferze jej wpływu.
Jedes Chakra ist unter anderem verantwortlich für die Versorgung derjenigen Körperorgane mit Bioenergie, die zum Einflussgebiet des jeweiligen Chakras gehören.
Ale kiedy rozejrzycie się wokół, zobaczycie wszędzie egoistycznych ludzi, których Agnya czakra jest bardzo mocno zablokowana.
Aber wenn ihr euch umschaut, seht ihr überall egoistische Leute. Ihr Agnya Chakra ist ernstlich blockiert.
To jest czakra Nabhi, która musi się poprawić, która daje wam satysfakcję.
Das ist das Nabhi Chakra, das (durchquert?) werden muss. Das gibt euch Zufriedenheit.
Osoba, której Agnya czakra jest czysta nie może pić, ona nigdy nie pije.
Ein Mensch, dessen Agnya Chakra rein ist, kann niemals trinken.
Przyjechałam tutaj, zostałam tu, i zdecydowanie kieruję [na to] całą Moją uwagę, ponieważ jest to bardzo ważna, bardzo, bardzo ważna czakra, którą jest Ameryka.
Ich kam, ich blieb hier und ich gebe definitiv meine ganze Aufmerksamkeit, denn es ist sehr wichtig, ein sehr sehr wichtiges Chakra ist dieses Amerika.
