Vertaling van "czy Amazon" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponadto, można bezpośrednio uzyskać dostęp do ulubionych karty na innych stronach takich jak eBay czy Amazon.
Außerdem können Sie direkt auf Ihre Lieblingskarten auf einigen Standorten wie Ebay oder Amazon zugreifen.
Dzięki właściwej platformie bank zyskuje narzędzia do optymalizowania interakcji poprzez nacisk na wygodę i potrzeby klienta, który odtąd może łączyć się z bankiem tak samo, jak w przypadku serwisów Facebook czy Amazon.
Mit der richtigen Plattform verfügt Ihre Bank über das geeignete Werkzeug, um diese Interaktionen zu optimieren und die Wünsche Ihrer Kunden sowie den Anwendungskomfort in den Mittelpunkt zu stellen. Die Nutzer können wie bei Facebook oder Amazon unmittelbar mit Ihrer Bank Kontakt aufnehmen.
Ale zauważyliśmy, że świat ewoluuje w naszym kierunku, gdyż coraz więcej serwisów softwarowych jest umieszczanych w sieci, a technologia przetwarzania w chmurze weszła przebojem do takich firm jak Google czy Amazon, które oferują produkty i usługi w tej technologii - podkreśla dr Simperl.
Aber offensichtlich ist die Welt mit uns mitgegangen und es wurden mehr und mehr Software-Dienste ins Netz gestellt, momentan ist Cloud Computing der große Spitzenreiter bei Google und Amazon, die bereits Produkte und Dienste für Cloud Computing herausgeben , wie Dr. Simperl betonte.
Giganci technologiczni, tacy jak Google czy Amazon, inwestują w inteligentne domy i autonomiczne pojazdy.
Technologie-Riesen wie Google und Amazon, die in intelligente Häuser und autonome Fahrzeuge investieren.
Zobowiązania dotyczące przejrzystości dla internetowych platform handlowych, takich jak TripAdvisor czy Amazon, staną się surowsze, zwłaszcza w odniesieniu do ukrytych reklam i płatnego ich zamieszczania, a także do informowania klienta, kto jest kontrahentem oprócz konsumenta.
Die Transparenzpflichten für Online-Marktplätze wie TripAdvisor oder Amazon in Bezug auf versteckte Werbung und bezahlte Platzierungen werden ebenso gestärkt wie Verpflichtungen, die für den Verbraucher klarstellen, ob ihr Vertragspartner ein gewerblicher Händler oder ein Privatanbieter ist.
Chmury prywatne i hybrydowe wchodzą w interakcje, a usługi hostingowe i platformy chmurowe stworzone przez Microsoft czy Amazon są zintegrowane.
Private Cloud und Hybrid Cloud spielen zusammen, Hosting-Services und Cloudplattformen von Microsoft oder Amazon sind integriert.
Jako młody i dynamiczny zespół składający się z 30 pracowników, któremu przyświęca dewiza "Jakość z pasją", stworzyliśmy własną markę VHBW, która zdobywa popularność na takich portalach internetowych jak eBay czy Amazon.
Getreu dem Motto "Qualität mit Leidenschaft" haben wir uns als junges und dynamisches Team bestehend aus 30 Mitarbeitern auf Marktplätzen wie eBay und Amazon mit unserer Marke VHBW etabliert.
Oculus Rift - pomimo, iż konsumencka edycja gogli Oculus Rift nie jest jeszcze dostępna (produkt zostanie wypuszczony na rynek w 1 kwartale 2016 r.), istnieją wcześniejsze wersje gogli, które można nabyć przez takie strony jak Ebay czy Amazon.
Oculus Rift - Obwohl die Version des Oculus Rift Headsets für den Endverbraucher noch nicht verfügbar ist (sollte im ersten Quartal in 2016 erscheinen), können Sie bei Ebay oder Amazon bereits frühere Versionen des Headsets erhalten.
Spółki takie jak Tesla, czy Amazon to realne przykłady na to, jak można podtrzymać ducha startupu - "nie przez ulepszanie technologii, ale jej ciągłe testowanie i rozwijanie własnej" - twierdzi Axel Jockwer.
Unternehmen wie Tesla, und Amazon leben vor, wie Unternehmen den Start-up-Spirit behalten können, nämlich «indem sie laufend testen und nicht die Technik verbessern, sondern eine eigene Technik entwickeln», so Axel Jockwer.
Aliexpress jest częścią grupy Alibaba, która podobnie jak Wish czy Amazon jest jednym z światowych liderów handlu elektronicznego!
Aliexpress ist Teil der Alibaba-Gruppe, die wie Wish oder Amazon eine der weltweit führenden Unternehmen im E-Commerce ist!
Grupa S&D wyraziła ubolewanie z powodu odrzucenia przez konserwatystów i liberałów wniosku w sprawie podniesienia stawki podatku od usług cyfrowych świadczonych przez gigantów technologicznych, takich jak Google, Facebook, Booking czy Amazon, z 3% do 5%.
Die Sozialdemokraten beklagten die Ablehnung eines Vorschlags durch die Konservativen und Liberalen, den Steuersatz für digitale Dienstleistungen von Technologieriesen wie Google, Facebook, Booking oder Amazon von 3% auf 5% anzuheben.
Inne serwisy internetowe, np. Samasource czy Amazon Mechanical Turk, umożliwiają zlecenie czasochłonnych "prostych prac" (np. przeszukiwanie sieci czy wprowadzanie danych) osobom pracującym zdalnie, które wykonują je sprawnie i po przystępnych cenach. Ciemne strony specjalizacji
Andere Online-Marktplätze wie Samasource oder Amazon Mechanical Turk bieten eine Möglichkeit, um zeitraubende „Routineaufgaben", wie z. B. Websuche oder Dateneingabe an remote arbeitende Personen auszulagern, die in der Lage sind, die Projekte effizient und kostengünstig durchzuführen.
Obecnie firmy takie jak Uber, Netflix, Pandora, Etsy, czy Amazon wykorzystują różne technologie, oferując wysoce zindywidualizowane produkty i usługi, które zwiększają sprzedaż i satysfakcję klientów.
Derzeit bedienen sich solche Unternehmen wie Uber, Netflix, Pandora, Etsy oder Amazon verschiedener Technologien und bieten hochpersonalisierte Produkte und Dienstleistungen an, um den Umsatz und die Kundenzufriedenheit zu steigern.
