Vertaling van "czy tablety" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systemem inteligentnego domu można sterować, korzystając z centralnej jednostki sterującej lub urządzeń mobilnych, takich jak smartfony czy tablety.
Ein Smart Home-System kann entweder von einer zentralen Recheneinheit gesteuert werden oder mit mobilen Endgeräten wie Smartphones oder Tablets.
Bezpieczny dostęp dla pracowników, gości i klientów, ale też korzystanie z mobilnych urządzeń końcowych, takich jak smartfony czy tablety, wymaga optymalnego zarządzania środowiskiem WLAN.
Denn sichere Zugänge für Mitarbeiter, Besucher und Kunden, aber auch die Nutzung von mobilen Endgeräten wie Smartphones oder Tablets, erfordern eine optimal verwaltete WLAN-Umgebung.
Pozostałe nośniki pozwalające na oglądanie programów telewizyjnych, takie jak komputery czy tablety, nie są nim obecnie objęte.
Alle anderen Empfangsgeräte, die es ermöglichen Fernsehsendungen zu schauen, wie Computer und Tablets, werden zurzeit nicht berücksichtigt.
Korzystanie z cyfrowych urządzeń (takich jak smartfony, e-czytniki czy tablety) stanowi obciążenie dla oczu.
Die Nutzung digitaler Technik (wie zum Beispiel Smartphones, E-Reader oder Tablet-PCs) verlangt unseren Augen Höchstleistungen ab.
Pracuje na systemie operacyjnym Android 4.4 Kit Kat, tak samo jak nowoczesne Android smartphone czy tablety.
Das Gerät arbeitet, ähnlich wie Smartphones oder Tablet-PCs, mit dem Betriebssystem Android 4.4 Kit Kat.
Wiele z nich dodatkowo podwyższa komfort użytkowania, na przykład rozmaite silniki do masażu, diody LED, ładowarki czy gniazda USB do ładowania mobilnych urządzeń końcowych jak komórki czy tablety.
Viele davon erhöhen zusätzlich den Komfort, beispielsweise unterschiedliche Massagemotoren, LED-Leuchten oder USB-Charger und -Sockets zum Aufladen mobiler Endgeräte wie Handys oder Tablets.
Twoje reklamy tekstowe, graficzne i wideo mogą pojawiać się w witrynach sieci reklamowej Google, gdy użytkownicy korzystają z nich za pośrednictwem zaawansowanych urządzeń przenośnych, takich jak iPhone'y, komórki z systemem Android czy tablety.
Ihre Text-, Bild- und Videoanzeigen können auf Websites im Google Displaynetzwerk erscheinen, wenn Nutzer diese Websites auf High-End-Mobilgeräten wie iPhones, Android-Geräten oder Tablets besuchen.
Zaletą plików MP4 jest to, że rozpoznają wszystkie popularne odtwarzacze, w tym także urządzenia przenośne, jak iPhone, smartfony z systemem Android czy tablety.
Der klare Vorteil von MP4-Dateien liegt in deren Erkennung durch alle gängigen Wiedergabemedien, darunter mobile Endgeräte wie iPhone, Android Smartphones oder Tablets.
DOMOPHONE jest pierwszym domofonem na rynku, który został zaprojektowany od początku do końca z myślą o współpracy z urządzeniami mobilnymi takimi jak smart fony czy tablety (iPhone, iPad oraz pozostałe urządzenia pracujące pod kontrolą systemu Android).
DOMOPHONE DOMOPHONE ist die erste Sprechanlage auf dem Markt, die extra dazu entwickelt wurde, um mit mobilen Geräten wie Smartphones und Tablets zu arbeiten (iPhone, iPad, Andriod).
Przykładem jest technologia NFC (Near Field Communication), będąca standardem komunikacji bezstykowej pomiędzy takimi urządzeniami jak smartfony czy tablety.
Ein Beispiel dafür ist die Technologie Near Field Communication (NFC), die kontaktlose Kommunikation von Geräten wie Smartphones und Tablets ermöglicht.
Strony mobilne, są to strony internetowe przeznaczone do wyświetlania na urządzeniach mobilnych, takich jak telefony komórkowe czy tablety.
Mobile-Webseiten, sind Webseiten die für die Anzeige auf mobilen Geräten wie Mobiltelefonen und Tablets programmiert werden.
Aplikacje dostępne na smartfony czy tablety są stale rozwijane, dlatego regularne aktualizacje oprogramowania pomogą Ci uniknąć problemów z kompatybilnością.
Die Applikation in ihrem mobilen Gerät unterliegen einer kontinuierlichen technologischen Entwicklung, daher vermeiden Sie mit regelmäßiger Aktualisierung Ihres Infotainmentsystems einen Verlust der Kompatibilität.
