Vertaling van "czystsza" in Duits
Im czystsza będziesz, tym lepiej dla ciebie.
Je sauberer du bist, desto besser für dich.
Plaża jest stosunkowo cicha i spokojna, czystsza.
Der Strand ist relativ ruhig und friedlich, sauberer.
Współpraca ta będzie obejmować zarządzanie zmianami strukturalnymi (restrukturyzacjami) oraz kwestie środowiska i energii, takie jak efektywność energetyczna i czystsza produkcja
Diese Zusammenarbeit wird das Management des Strukturwandels (Umstrukturierung) sowie Umwelt- und Energiefragen wie Energieeffizienz und sauberere Produktion umfassen,
Celem technologii jądrowej IV generacji jest czystsza energia jądrowa, likwidująca problemy związane z gospodarką odpadami i rozprzestrzenianiem broni jądrowej, a także zmniejszająca zagrożenie opadami radioaktywnymi i charakteryzująca się niskim zużyciem materiału rozszczepialnego.
Ziel der vierten Generation ist eine sauberere Kernkraft, bei der die Probleme im Zusammenhang mit der Abfallentsorgung und der Kernwaffenverbreitung gelöst sind und durch einen minimalen Verbrauch von spaltbarem Material auch die Gefahr eines Fallouts verringert ist.
w ten sposób woda jest czystsza, niż w naszym kranie.
So, wie wir uns darum kümmern, ist das Wasser reiner als Trinkwasser.
Woda w basenie jest czystsza od wody pitnej.
So, wie wir uns darum kümmern, ist das Wasser reiner als Trinkwasser.
Biały malowany szkło i biała wanna akrylowa sprawiają, że łazienka staje się czystsza i jaśniejsza.
Weiß lackiertes Glas und weißes Acrylbad machen Ihr Bad sauberer und heller.
Polerowana powłoka uzyska bardziej "przyzwoity" wygląd i będzie czystsza, łatwiej będzie.
Polierte Beschichtung wird mehr "anständig" aussehen und sauberer wird es einfacher.
Światowa gospodarka w przyszłości będzie musiała stać się czystsza, wydajniejsza i bardziej inteligentna.
Die globale Wirtschaft der Zukunft muss sauberer, schlanker und intelligenter werden.
To niewiele dalej, a woda jest znacznie czystsza.
Er ist nicht sehr weit entfernt und viel sauberer.
praktyki i procesy przemysłowe, w tym czystsza technologia.
industrielle Verfahren und Prozesse, einschließlich sauberer Technologien.
Praca z użyciem takich gwoździ jest znacznie prostsza i czystsza, ponieważ nie pozostają po niej żadne dodatkowe skrawki plastiku.
Die Arbeit mit solchen Nägeln gestaltet sich viel einfacher und sauberer, weil keine zusätzlichen Reste aus dem Kunststoff übrig bleiben.
Wśród nich jeden, że kremacja jest czystsza, bardziej sanitarna, wymaga mniej miejsca i nie rodzi żadnych chorób, takich jak często pochodzące z cmentarzy, wśród żywych.
Eine davon ist, dass die Einäscherung sauberer und hygienischer ist, weniger Platz benötigt und keine Krankheiten hervorruft, wie sie häufig auf Friedhöfen bei Lebenden vorkommen.