Wasze szczęście zależy od miłości, jaką dajecie i jaką otrzymujecie.
Euer Glück hängt ab von der Liebe, die Ihr gebt und empfängt.
Przychodzicie, dajecie pieniądze, a ja wam sprzedaję to, co chcecie.
Wenn ihr etwas haben wollt, gebt ihr mir das Geld, dann verkaufe ich es euch.
Nie dajecie lizaków dzielnym, małym chłopcom?
Uh, gebt ihr tapferen kleinen Jungs keinen Lutscher?
Ale czy dajecie tyle, ile Ona może dawać?
Aber gebt ihr so viel wie Sie geben kann.
Mówicie, że jest tu mój brat, dajecie nam pogadać.
Sie behaupten, mein Bruder ist da und wir könnten uns unterhalten.
Tak, ale bierzecie ich pieniądze i nie dajecie nic w zamian.
Ja. Aber Sie nehmen nur ihr Geld und geben ihnen nichts zurück.
Jesteśmy wdzięczni za wszystko, co nam dajecie.
Wir sind sehr dankbar für das, was ihr tut.
Albo dajecie kasę, albo patrzę jak się bijecie.
Entweder zahlt ihr mir das Geld, oder ich will euch kämpfen sehen.
Nie wiem, jak dajecie radę bez niego.
Ich weiß nicht, wie du ohne ihn noch aufrecht stehen kannst.
Wy dajecie pieniądze, my dajemy głowę.
Gebt uns das Geld, dann kriegt ihr den Kopf.
My pokazujemy ci zakładników, wy dajecie nam deflektor.
Wir zeigen Ihnen die Geiseln, Sie geben uns den Deflektor.
Jestem wkurzony, nie dajecie mi spokoju.
Ich bin stinksauer, weil ihr mich piesackt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.