Vertaling van "data days" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berlin, 07.03.2013: Po sukcesie Data Days w ubiegłym roku, nugg.ad jest przygotowany do ogłoszenia pierwszego sponsoringu w ramach programu inkubatora firmy.
Berlin, 07.03.2013: Nach dem Erfolg der letztjährigen Data Days gibt nugg.ad nun die erste Förderung im Rahmen seines Inkubatoren-Programms bekannt.
Berlin, 15.08.2012: Lato się jeszcze nie skończyło, a nugg.ad, największa platforma targetowania w Europie, już weszła w decydującą fazę przygotowań pierwszych Data Days.
Berlin, 15.08.2012: Der Sommer ist noch nicht zu Ende und schon steckt nugg.ad, Europas größte Targeting-Plattform, mitten in der heißen Phase für die Vorbereitungen der ersten Data Days.
Punktem wyjścia Data Days jest teza, że sposób pracy z danymi doprowadzi do trwałych zmian w funkcjonowaniu nie tylko branży reklamowej, ale całego społeczeństwa opartego na internecie.
Die Data Days stehen unter der übergeordneten These, dass der Umgang mit Daten unsere Gesellschaft auch weit über die Grenzen der Werbeindustrie hinaus nachhaltig verändern wird.
Bardzo nas cieszy, że już podczas pierwszych Data Days możemy zaprezentować program wykraczający poza nasze oczekiwania, mówi Stephan Noller, CEO nugg.ad. Każdy uczestnik jest specjalistą w swojej dziedzinie.
„Wir freuen uns sehr, gleich bei den ersten Data Days mit einem Programm aufwarten zu können, das unsere Erwartungen übertrifft", sagt Stephan Noller, CEO nugg.ad. „Jeder der Teilnehmer ist ein Spezialist auf seinem Gebiet.
Data Days 2012 (1 i 2 października) - Temat "Big Data" dociera do szerszych kręgów
Data Days 2012 (1. und 2. Oktober) - Der Hype „Big Data" trifft auf die Gesellschaft
Ustalono ostateczny program Data Days 2012: 1 i 2 października ponad 25 najwyższego formatu fachowców z Niemiec i zagranicy omówi w Berlinie po raz pierwszy wszystkie aspekty tematu Big Data, wyprowadzając dyskusję z wąskich kręgów specjalistów i nadając jej wymiar ogólnospołeczny.
Das Programm für die Data Days 2012 steht: Am 1. und 2. Oktober diskutieren über 25 hochkarätige nationale und internationale Top-Speaker in Berlin das Thema Big Data erstmals in allen Facetten und tragen es vom Spezialthema für Online-Nerds in die Mitte der Gesellschaft.
"Interesujemy się pomysłem powstania thin.gs od zeszłorocznych targów Data Days, ponieważ stanowi on doskonały przykład"dobrych danych" - innymi słowy rozwiązań opartych na danych, które są zabawne i odpowiadają za istotność" - mówi Stephan Noller, prezes nugg.ad.
„Die Idee, die hinter thin.gs steht, begeisterte uns bereits bei den letztjährigen Data Days, weil sie ein schönes Beispiel für ,good data' ist, also datengetriebene Lösungen, die Spaß machen und Relevanz bilden", so Stephan Noller, CEO von nugg.ad.
