Vertaling van "debian med" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tym celu stworzymy zestaw slajdów z wykładami na temat Debian Med.
Um das zu unterstützen, wird eine Sammlung von Präsentationen über Debian Med angelegt werden.
Celem Debian Med jest kompletny, wolny i otwarty system przeznaczony do wszystkich zadań dotyczących opieki medycznej oraz badań.
Das Ziel von Debian Med ist ein vollständig freies und offenes System für alle denkbaren Aufgaben des Gesundheitswesens und der Forschung.
Zespół Debian Med ponownie dokonał ponownie nie tylko znacznego zwiększenia liczby pakietów z dziedziny biologii i medycyny, lecz również poprawił ich jakość pod względem przetestowania (w trakcie budowania jak również przez autopkgtest).
Das Team von Debian Med hat die Anzahl der Pakete für Biologie und Medizin erneut deutlich erhöht. Außerdem wurde auch die Qualität der Pakete im Hinblick auf Tests (sowohl zum Zeitpunkt des Baus wie auch durch autopkgtest) verbessert.
Wieści z odmiany Debian Med
Opis projektu Debian Med jest projektem "Debian Pure Blend" powstałym w celu opracowania systemu operacyjnego, który szczególnie dobrze spełnia wymagania dotyczące praktyki medycznej oraz badań biomedycznych.
Debian Med ist ein Debian Pure Blend, das das Ziel hat, Debian zu einem Betriebssystem zu entwickeln, das sich besonders gut für die Aufgaben der medizinischen Praxis und biomedizinischen Forschung eignet.
Najlepszy opis Debian Med jest podany na stronach z zadaniami.
Den besten Überblick über Debian Med bietet die Aufgabenseite.
Więcej szczegółowych dyskusji, kilka rozmów ogólnie o Debian Med oraz Debian Pure Blends jest dostępnych jako slajdy, częściowo z nagraniem wideo.
Für eine detailliertere Diskussion stehen verschiedene Vorträge über Debian Med und Debian Pure Blends im Allgemeinen - teilweise auch als Video - zur Verfügung.
Wiadomości projektu Aby poznać pełen zakres działalności projektu Debian Med, zobacz archiwum listy dyskusyjnej.
Um einen kompletten Überblick der Aktivitäten zu Debian Jr. zu erhalten, lesen Sie bitte das Mailinglisten-Archiv.
Wystarczy spojrzeć na strony z zadaniami Debian Med aby poznać więcej informacji o dołączonym oprogramowaniu oraz projektach, które są na naszej liście do zrobienia, w celu dołączenia ich do Debiana.
Die sogenannten Aufgabenseiten von Debian Med vermitteln einen guten Überblick über alle enthaltene Software und weitere Projekte, die auf unserer TODO-Liste für die Integration in Debian stehen.
Debian Med zawiera zestaw metapakietów, które określają zależności od innych pakietów Debiana i w ten właśnie sposób kompletny system jest przygotowany do pełnienia poszczególnych zadań.
Debian Med beinhaltet eine Reihe von so genannten Metapaketen, die Abhängigkeiten zu Debian-Paketen definieren und so das gesamte System zur Lösung bestimmter Aufgaben vorbereiten.
Aby osiągnąć ten cel Debian Med integruje z OS Debian wolne i otwarte oprogramowanie przeznaczone m.in. do obrazowania medycznego, bioinformatyki, infrastruktury IT klinik oraz wiele innych.
Um dieses Ziel zu erreichen, integriert Debian Med passende freie und quelloffene Software für medizinische Bildverarbeitung, Bioinformatik, IT-Infrastruktur in Kliniken und weiteres im Debian-Betriebssystem.
Zachęcamy do odwiedzenia stron dot. zadań Debian Med aby zapoznać się z pełnym zakresem oprogramowania biologicznego i medycznego w Debianie.
Auf den Seiten von Debian Med finden Sie eine reichhaltige Aufstellung der Biologie- und Medizin-Software in Debian.
Jeśli masz jakieś specyficzne zainteresowania, być może zechcesz wziąć udział w rozwoju niektórych podprojeków Debiana, m. in. adaptacji dla różnych architektur, Debian Jr. lub Debian Med.
Falls Sie Interesse an bestimmten Anwendergruppen haben, finden Sie vielleicht Freude daran, etwas zu einzelnen Unterprojekten von Debian beizutragen, wie beispielsweise zur Portierung auf andere Architekturen, Debian Jr. oder Debian Med.
