Podczas debuggowania skryptu kursor tekstowy przesuwa się na początek każdego wyrażenia zamiast na początek linii zawierającej wyrażenie; Jest to pomocne gdy skrypt posiada kilka wyrażeń w linii.
Beim Debuggen eines Scripts bewegt sich das Text-Caret-Zeichen zum Beginn jeder Anweisung statt zu Beginn der Zeile, die diese Anweisung enthält; dies ist nützlich, wenn ein Script über mehrere Anweisungen in einer Zeile verfügt.
Anulowanie skryptu podczas debuggowania usuwa wszystkie ustawione przez ScriptRun() powiązania ze skryptami.
Der Abbruch eines Skripts beim Debuggen löscht nun sämtliche damit verketteten Skripts, die von ScriptRun() eingestellt wurden.
Podczas debuggowania można teraz pominąć funkcje Interact(), Toolbar()i DlgShow().
Beim Debugging können Sie jetzt über die Funktionen Interact(), Toolbar() und DlgShow() schreiten.
Jeśli podczas debuggowania skryptu zawierającego plik #include, próbowano wykonać operację Run do kursora tekstowego w dołączonym pliku, skrypt był uruchamiany do kursora w oryginalnym pliku.
Wenn Sie beim Debugging eines Skripts mit einer #include Datei versucht haben, zum nächsten Text-Caret-Zeichen in einer inkludierten Datei zu gelangen, lief es bis zum nächsten Caret-Zeichen in der Originaldatei.
Istniały nawet darmowe narzędzia do debuggowania dostępne na CD albo w Sieci.
Es gab sogar freie Programme zur Fehlerbeseitigung auf CD verfügbar oder über das Internet herunterladbar.
Okna debuggowania (Locals, Globals, Call stack i Watch) są teraz traktowane jak okna dialogowe, co oznacza, że będą położone zawsze na wierzchu okna z debuggowanym skryptem.
Die Skript-.Debugging-Fenster (Locals, Globals, Call stack und Watch) basieren nun auf einer Dialogklasse, was bedeutet, dass sie immer über dem Skript stehen, dessen Fehler gesucht wird.
W odpowiednich rękach ptrace może być podręcznym narzędziem do debuggowania, ale w nieodpowiednich może być ono użyte do analizowania dziur systemowych i używania ich.
In guten Händen kann ptrace ein hilfreiches Werkzeug für debugging-Zwecke sein, aber in den falschen Händen kann es dazu benutzt werden, um Sicherheitslöcher zu analysieren und auszunutzen.
Teraz gdy Signal wchodzi w stan debuggowania skryptu, następuje ponowne otwarcie wszystkich poprzednio otwartych okienek debuggowania; początkowe paski przewijania są poprawnie pokazywane we wszystkich okienkach debuggowania.
Wenn Signal den Skript-Debugging-Status betritt, wird nun jedes vorherige Debug-Fenster erneut geöffnet; die Anfangsbildlaufleisten werden in allen Debug-Fenstern korrekt wiedergegeben.
Dane w zmienionym okienku podglądu zostaną na nowo wykreślone podczas Yield() i w trakcie przerwy debuggowania.
Dan miał kolegę z kursu programowania, Franka Martucciego, który zdobył narzędzie do debuggowania i podczas czytania książek używał go do omijania kodu śledzącego prawa autorskie.
Dan hatte einen Kommilitone in Software gehabt, Frank Martucci, der einen illegalen Debugger zum Diagnostizieren und Auffinden von Programmfehlern erhalten hatte, und benutzte ihn, um den Copyrightüberwachungscode beim Lesen von Büchern zu umgehen.
