Jeszcze nie zdarzyło mi się widzieć demonstracji poparcia dla europejskiego podatku.
Ich habe noch nie eine Demonstration zugunsten einer europäischen Steuer erlebt.
Stanowił łatwy cel, a więc był odpowiedni do demonstracji.
W niektórych okolicznościach projekty pilotażowe dotyczące demonstracji technologicznych będą uwzględniane w obu programach.
Unter bestimmten Umständen fallen Pilotvorhaben für technologische Demonstration in den Anwendungsbereich beider Programme.
Chcą małej demonstracji, zanim prześlą nam zaliczkę.
Sie wollen eine Demonstration, bevor sie uns Geld geben.
Zintensyfikowanie i ukierunkowanie badań, demonstracji i rozpowszechniania.
Steigerung und stärkere Fokussierung von Forschung, Demonstration und Verbreitung.
Przywódcy europejscy nie mogą zignorować tej ważnej demonstracji.
Die europäischen Entscheidungsträger können diese wichtige Demonstration nicht einfach ignorieren.
Nowe struktury rozwoju i demonstracji technologii czystego węgla.
Neue Strukturen für die Entwicklung und Demonstration sauberer Kohletechnologien.
Będą na to potrzebne środki publiczne, szczególnie na cele demonstracji i wczesnego wdrażania.
Hierfür sind öffentliche Mittel vor allem für Demonstration und frühen Einsatz erforderlich.
Blisko tysiąc osób uczestniczyło w demonstracji.
Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil.
Należy poczynić wysiłki w zakresie finansowania badań, rozwoju i demonstracji.
Es sollten Anstrengungen unternommen werden, um Forschung, Entwicklung und Demonstration zu finanzieren.
Nowa technologia w zakresie łagodzenia zmiany klimatu zostanie ułatwiona dzięki rozszerzonej pilotażowej i integracyjnej demonstracji.
Neue Technologien zum Klimaschutz werden durch eine erweiterte Erprobung und integrative Demonstration vereinfacht.
Wzywamy do otwartego potępienia stłumienia demonstracji.
Wir fordern, die Unterdrückung der Demonstration ausdrücklich zu verurteilen.
Użyj tej demonstracji lub aktywności jako narzędzia do rekonstrukcji myślenia.
Verwenden Sie diese Demonstration oder Aktivität als Werkzeug, um das Denken zu rekonstruieren.
