Dlatego masywna deska z tego gatunku drewna jest bardzo popularna wśród projektantów.
Deshalb ist ein massives Brett aus dieser Holzart bei Designern sehr beliebt.
Jest on przymocowany nieco wyżej niż ostatnia deska skrzyni.
Es ist etwas höher als das letzte Brett der Kiste befestigt.
Ta deska wygląda śmiesznie tylko na pierwszy rzut oka.
Dieses Board sieht lächerlich nur auf den ersten Blick.
Moja deska chyba się nie zmieści...
Ich glaube nicht das mein Board da rein passt.
Wiesz, pochyła deska, na której bawią się dzieci.
Sie wissen schon, wie eine Planke, mit der Kinder spielen.
Dobrym tłem dla mebli będzie masywna deska lub laminat, stylizowane drewno.
Ein guter Hintergrund für Möbel wird eine massive Planke oder Laminat, stilisiertes Holz sein.
Każda deska jest ręcznie składana z kilku elementów.
Jedes Brett wird von Hand aus mehreren Teilen zusammengebaut.
Już podczas cięcia każda deska może być przycinana automatycznie na żądaną długość.
Schon während des Schneidens kann jedes Brett automatisch auf das gewünschte Maß abgelängt werden.
Jeśli potrzebujesz poklepać rzeczy, to na podłodze jest specjalna deska i żelazko.
Wenn Sie Dinge klopfen müssen, dann ist auf dem Boden ein spezielles Brett und Eisen.
To była zwykła deska z dziurą.
Es war nur ein Brett über einem Loch.
Każda deska powinna mieć oznaczoną trudność.
Jedes Board sollte eine deutliche Schwierigkeit haben.
Dbamy o to, aby każda deska od nas była doskonała pod każdym względem.
Wir vergewissern uns, dass jede Planke von uns in jedem Aspekt perfekt ist.
Ta deska z gwoździem mogła nas pokonać... ale ludzkość nie poprzestanie na tym.
Das Brett mit dem nagel hat uns besiegt... aber Menschen werden nicht aufhören.
