Ale jego determinacja została tak silna, ponieważ był brahmacārīnem.
Ok, sa tam rowniez inne rzeczy jak determinacja i upor.
Motywacja, zainteresowanie, determinacja w dążeniu do celów i duch zespołowy pozwalają od samego początku aktywnie kreować własną edukację.
Mit Motivation, Interesse, Zielstrebigkeit und Teamgeist kannst du deine Ausbildung von Anfang an aktiv mitgestalten.
Ale obawiam się, że determinacja nie wystarczy do zmiany pańskiej sytuacji.
Aber verbissene Entschlossenheit reicht nicht aus, um Ihre Situation zu ändern.
Do zrealizowania tej obszernej agendy politycznej konieczne są wola polityczna i determinacja.
Erforderlich sind der politische Wille und die Entschlossenheit, diese umfassende Agenda umzusetzen.
Konieczne są także determinacja i zaangażowanie na rzecz wdrażania prawa europejskiego.
Für die Umsetzung des Gemeinschaftsrechts braucht es auch Entschlossenheit und Engagement.
Jednym z nich jest mocna determinacja, aby uwolnić się od problemów.
Der eine ist eine starke Entschlossenheit, sich von seinen Problemen zu befreien.
Pożądanie jest kluczem do motywacji, ale to determinacja i zaangażowanie w...
Der Wunsch ist der Schlüssel zur Motivation, aber es ist Entschlossenheit und...
Ta odporność i determinacja doprowadziły ich do siódmej i ostatniej mapy.
Diese Ausdauer und Entschlossenheit haben sie bis zur siebten und letzten Karte geführt.
Zastanawiam się czy to jest terror czy nieubłagana determinacja.
Ich frage mich, ob es Angst oder grimmige Entschlossenheit ist.
Taka właśnie determinacja, by być wolnym, zwie się "wyrzeczeniem".
Diese Art von Entschlossenheit frei zu sein wird "Entsagung" genannt.
Tylko determinacja i wytrwałość pozwalają osiągnąć ten cel.
Nur Entschlossenheit und Ausdauer erlauben, dieses Ziel zu erreichen.
Boję się, że twoja determinacja słabnie.
Ich fürchte, deine Entschlossenheit wird schwach.
