Vertaling van "developerzy" in Duits
Certyfikowani developerzy, architekci i konsultanci z pasją dostarczą potrzebne rozwiązania.
Zertifizierte Entwickler, Architekten und Berater mit Leidenschaft liefern Ihnen notwendige Lösungen.
W sprawną realizację zadań zaangażowani są doświadczeni developerzy, a ich pracę koordynują liderzy projektów.
Erfahrene Entwickler sind an der Durchführung der Aufgaben beteiligt und ihre Arbeit wird von den Projektleitern koordiniert.
Część firm wprowadza ideę DevOps małymi krokami zaczynając od wspólnych narzędzi, z których korzystają zarówno developerzy jak i zespoły operacyjne - spośród ankietowanych, taką odpowiedź zaznaczyło aż 80%.
Einige Unternehmen führen die Idee von DevOps in kleinen Schritten ein, beginnend mit gemeinsamen Tools, die sowohl von Developer als auch von Betriebsteams verwendet werden - unter den Befragten war eine solche Antwort mit bis zu 80% gekennzeichnet.
Nasi developerzy posiadają duże doświadczenie w tworzeniu systemów w oparciu o ABAP.
Unsere Developer haben eine umfassende Erfahrung in Systembildung mit ABAP.
Tak powszechna dostępność różnorodnych materiałów sprawia, że nasi developerzy coraz więcej czasu spędzają na innych stronach, a coraz mniej na naszych forach.
Es ist so viel überall verfügbar, dass unsere Entwickler immer mehr Zeit auf anderen Sites verbringen und immer weniger in unseren eigenen Foren.
Ponad 40-osobowy zespół doświadczonych i certyfikowanych inżynierów Salesforce: developerzy, architekci, konsultanci, analitycy biznesowi.
Mehr als 40 erfahrene und zertifizierte Salesforce-Ingenieure: Entwickler, Architekten, Berater, Business-Analysten usw.
Dobry zespół marketingowy składa się z osób, które posiadają różne, uzupełniające się umiejętności; są to: specjaliści od contentu, SEO, kampanii płatnych, graficy, developerzy, analitycy, eksperci od PRu czy Employer Brandingu.
Ein gutes Marketing-Team besteht aus Personen mit unterschiedlichen, sich ergänzenden Fähigkeiten: Content- und SEO-Spezialisten, Kampagnen Spezialisten, Grafikdesigner, Developer, Analysten, PR- und Employer Branding Experten.
Na naszych barkach spoczywa rozwoju terytorium i budowy pierwszego miasta cywilizowanego.Autorzy są wszystkie ulubione gry developerzy ze studia Gameloft oraz, według nich, to gra powinna odwoływać się do wszystkich fanów symulacji, hodowli i gry przygodowe.
Auf unseren Schultern ruht die Entwicklung des Gebietes und der Bau der ersten zivilisierten Stadt.Die Autoren sind alle Lieblingsspiele Entwickler aus dem Studio Gameloft, und nach ihnen, sollte dieses Spiel für alle Fans der Simulation, Landwirtschaft und Abenteuer-Spiele ansprechen.
Ponieważ portfele Bitcoin były początkowo zbanowane przez Apple, developerzy spędzili dużo czasu nad portfelami dla Androida.
Da Bitcoin Wallets ursprünglich von Apple verboten wurden, verbrachten die Entwickler einen Großteil ihrer Zeit mit der Entwicklung für Android.
Gdzie znajdują się twoi developerzy Ruby on Rails (RoR)?
Wo sind ihre Ruby on Rails (RoR)-Entwickler?
Duży wkład w rozwój tego obejmującego 50 ha obszaru mają developerzy WEP i LEVG, Leipziger Entwicklungs- und Vermarktungsgesellschaft.
An diesen neuen Entwicklungsdynamiken auf dem 50 ha großen Gelände haben die am Standort aktiven Entwickler WEP und LEVG, Leipziger Entwicklungs- und Vermarktungsgesellschaft, erheblichen Anteil.
Gdzie znajdują się twoi developerzy?
Wo sind ihre -Entwickler?
To jasne, że społecznościowe gry kasynowe będą coraz ważniejszym elementem rynku a w przyszłości developerzy będą musieli pracować mocniej niż ci, którzy tworzą prawdziwe gry kasynowe by wciąż angażować i bawić swych graczy.
Es ist klar, dass soziale Casinospiele in Zukunft noch wichtiger werden und die Entwickler dieser Spiele härter arbeiten müssen, als jene, die online Casinospiele um echtes Geld entwickeln, um Spieler zu motivieren und glücklich zu machen.
