Vertaling van "dim" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednym z kultowych dań w kantońskiej kulturze dim sum jest shumai.
Eines der ikonischen Gerichte der kantonesischen Dim Sum Kultur ist Shumai.
Idź do sali obok, zjedz dim sum.
Du gehst zur nächsten Tür, holst dir Dim Sum.
Na pewno nie robisz tutaj dim sum.
Patrzac wstecz na moje zycie od wieku emerytalnego, trzymam dim wspomnienia z dziecinstwa najcenniejsze.
Schauend rückseitig auf meinem Leben vom Pensionsalter, halte ich die schwachen Gedächtnisse der Kindheit am kostbarsten.
To najlepszy wybór dla wielu miłośników dim sum.
Es ist die Nr. 1 für viele Dim Sum Liebhaber.
Pomysł kantońskiego "dim sum" jest raczej podobny do hiszpańskich tapas niż do francuskich przystawek.
Die Idee des kantonesischen "Dim Sum" ist eher den spanischen Tapas als den französischen Hors d'oeuvres ähnlich.
Goście mogą także zamówić lokalne przysmaki, takie jak dim sum i smażony ryż z owocami morza.
Regionale Köstlichkeiten wie Dim Sum und gebratener Reis mit Meeresfrüchten werden Ihnen ebenfalls serviert.
Michilin dim sum restauracji jest tylko 2 min spacerem od niego.
A kiedy jest czas, żeby usiąść i się czymś delektować, uszczęśliwiają ją lekkie przekąski dim sum.
Und wenn sie Zeit hat sich hinzusetzen und zu genießen, bereitet ihr Dim Sum eine Freude.
Noc na samotnej drodze czasami pojawiają się pewne obiekty, światła są wyłączone, a jedynym sposobem, aby oświetlić dim blask księżyca.
Nacht auf einer einsamen Straße in Zeiten scheinen bestimmte Objekte, sind die Lichter aus, und der einzige Weg, um schwachen Schein des Mondes leuchten.
Zjedzą mnie jak kosmiczne dim sum.
Każ mu grać z dim światła na godzinę przed pójściem do łóżka tak, że jego organizm może dostosować się do nowej strefy czasowej, jeśli podróżujesz za granicą.
Machen Sie ihn vor dem Schlafengehen mit gedämpftem Licht eine Stunde spielen, so dass sein Körper auf die neue Zeitzone anpassen kann, wenn Sie im Ausland unterwegs sind.
Menu dim sum często składa się z szeregu pikantnych i słodkich odmian, w tym różnych pierogów, bułeczki z grilla, shumai, wonton, bułka mięsna na parze, hargao, bułeczek, mini soczystych bułeczek itp.
Das Dim Sum Menü besteht häufig aus einer Reihe von herzhaften und süßen Sorten, darunter verschiedene Knödel, Barbecue Kloß, Shumai, Wan Tan, Hackfleischknödel, Hargao, Frühlingsrolle, Mini Asia-Klößchen Hargao usw.
