Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dla terminalu
Vertaling van "dla terminalu" in Duits
für den Terminal
für Terminal
für das Terminal
von Terminal
Automatyczny system zbierania odpadów dla Terminalu 4 lotniska Changi
Automatisiertes Abfallsammelsystem für den Terminal 4 des Flughafens Changi
Widok Automatyczny system zbierania odpadów dla Terminalu 4 lotniska Changi Be Inspired Wykorzystanie technologii firmy Bentley do modelowania 3D, wizualizacji i prac z zakresu elektrotechniki umożliwiło firmie Stream Environment Sdn.
Anzeigen Automatisiertes Abfallsammelsystem für den Terminal 4 des Flughafens Changi Be Inspired Durch die Verwendung von Bentley-Technologie für die 3D-Modellierung, Visualisierung und elektrotechnische Planung, sparte Stream Environment Sdn.Bhd.
Rada Stanu uznała również, że okoliczność unieważnienia taryf terminalu mp2 nie ma wpływu na zgodność z prawem taryf ustalonych dla terminalu mp1, w odniesieniu do których podkreśla, że są uzasadnione szczegółowymi badaniami księgowymi.
Der Conseil d'État entschied auch, dass die Ungültigerklärung der Tarife des Terminals MP2 keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der für Terminal MP1 festgesetzten Tarife habe, die durch genaue Buchprüfungen belegt seien.
Spotkaj się z kierowcą na parkingu P7 West (terminal 2) lub w miejscu odbioru pojazdów dla terminalu 1.
Triff deinen Fahrer am P7 West beim Terminal 2 und allen Abholorten für Terminal 1.
Dodatkowo Ryanair twierdzi, że ustalenie opłat pasażerskich dla terminalu mp2 jest zgodne z testem prywatnego inwestora.
Hilfsweise bringt Ryanair vor, dass die Kriterien des Privatinvestortests bei der Festsetzung der Passagierentgelte für das Terminal MP2 erfüllt seien.
Ponadto według Ryanair fakt, że opłaty ustalone dla terminalu mp2 są zgodne z testem prywatnego inwestora, dowodzi, iż zasoby publiczne przyznane organowi zarządzającemu portem lotniczym nie zostały przekazane do Ryanair.
Schließlich bringt Ryanair vor, dass die Tatsache, dass die für das Terminal MP2 festgesetzten Entgelte den Privatinvestortest bestehen würden, beweise, dass keine Weitergabe von dem Flughafenbetreiber gewährten staatlichen Mitteln an Ryanair vorliege.
Oszczędności środowiskowe w ciągu 30 lat dla terminalu w Żylinie
Einsparungen im Bereich der Umweltkosten über 30 Jahre für das Terminal in Žilina
IP65 dla terminalu i IP54 dla stacji dokującej w pojeździe
IP65 für Terminal und IP 54 für Fahrzeugdocking
dla terminalu w Cirkeldijck nastąpił wzrost cen przeładunku (handling),
Für den Terminal Cirkeldijck wurde der Umschlagspreis erhöht;
Jeżeli szerokość jest większa od zera, to zawsze będą tworzone preformatowane strony podręcznika dla terminalu o podanej szerokości, niezależnie od szerokości obecnie używanego terminalu.
Wenn Breite von Null verschieden ist, werden die Cat-Seiten für ein Terminal der vorgegebenen Breite formatiert, ungeachtet der Breite des aktuell verwendeten Terminals.
Do dnia 31 grudnia 2007 r. w taryfie dla terminalu mp1 wprowadzono rozróżnienie między miejscami przeznaczenia krajowymi, unijnymi i międzynarodowymi.
Bis zum 31. Dezember 2007 waren die Tarife für Inlands-, EU- und internationale Flüge am Terminal MP1 unterschiedlich hoch.
Komisja uważa zatem, że decyzja ustalająca taryfy dla terminalu mp2 jest zgodna z testem prywatnego inwestora.
Die Kommission vertritt daher die Auffassung, dass die Entscheidung über die Festsetzung der Tarife des Terminals MP2 den Grundsatz des umsichtigen marktwirtschaftlich handelnden Wirtschaftsteilnehmers erfüllt.
Francja twierdzi zatem, że skoro przypisanie kosztów operacyjnych odbywało się przy stałym zatrudnieniu, koszty przypisane do terminalu mp2 stanowią równą im oszczędność z tytułu opłaty pasażerskiej dla terminalu mp1.
Frankreich macht geltend, dass die Zuweisung der Betriebskosten bei konstanter Beschäftigtenzahl erfolgt sei und dass daher die dem Terminal MP2 zugewiesenen Aufwendungen Einsparungen im Rahmen des Passagierentgelts am Terminal MP1 darstellen würden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dla terminalu in het Pools
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 19 ms.
