Vertaling van "dmucha" in Duits
Siedzi w kącie i dmucha w tę głupią piszczałkę.
Er sitzt in der Ecke und bläst in die blöde Tröte.
Tak, on dmucha dużo ciepłego powietrza.
Ja, er bläst viel heiße Luft.
Jestem wiatrem który dmucha ci we włosy,
Ich bin der Wind bläst durch die Haare
Jest ono również odporne na manipulowanie i wyposażone w wiele czujników, które potwierdzają, że to człowiek dmucha w urządzenie.
Außerdem ist sie manipulationssicher und mit verschiedenen Sensoren ausgerüstet, die überprüfen, ob tatsächlich der Mensch in das Gerät bläst.
Wiatr z wielkiej gwiazdy dmucha tak mocno w te małe, że tworzy fale wstrząsowe po ich bokach i długie ogony za nimi.
Der Wind vom großen Stern bläst so stark gegen diese Kleinen, dass er Schockwellen auf der zugewandten und lange Schweife auf der abgewandten Seite erzeugt.
Dmucha w trąbkę, gra na werblu.
Bläst die Trompete, schlägt die Trommel.
Dmucha mi prosto na głowę.
Es bläst mir direkt auf den Kopf.
Ponadto słowo "mansardowy" dmucha z francuskim urokiem i cyganerią.
Das Wort "Mansarde" weht zudem mit französischem Charme und Bohème.
Na koniec odpala się zapałkę, podpala rozpałkę... i dmucha.
Schließlich entzündet man das Streichholz... und den Zunder.
Przed uruchomieniem samochodu kierowca dmucha w ustnik modułu ręcznego.
Vor dem Anlassen des Motors bläst der Fahrer in ein Handgerät.
Wsadza się to do ust i dmucha.
Man nimmt es in den Mund und pustet.
Wiecie, że wiatr tu nieźle dmucha?
Wissen Sie, der Wind wird ziemlich stark hier oben.
Tu się dmucha, a tu porusza się palcami w górę i w dół.
