Vertaling van "do TED" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dlaczego przyszliście do TED?
ale skoro już zaplanowałem sobie powracać do TED przez całe życie, może pomówię o tym innym razem.
Aber ich dachte, da ich ohnehin noch sehr oft zu TED zurückkommen will, könnte ich das vielleicht auf ein anderes Mal verschieben.
Możemy to zrobić w ciągu 10 lat, i jeśli się nam powiedzie, wyślemy do TED, za 10 lat, hologram, który z wami porozmawia. Dziękuję.
Wir können es innert 10 Jahre erreichen, und wenn wir Erfolg haben, werden wir in 10 Jahren, ein Hologramm zu TED schicken, um mit euch zu reden. Danke.
Kiedy po raz pierwszy przyszedłem do TED, gdzie poznałem Petera, pokazałem wszystkim to.
Als ich zum ersten Mal zu TED kam, wo ich Peter traf, zeigte ich dies.
Dlatego Indie należą do TED.
Deshalb gehört Indien zu TED,
Śledzone przez nas pieniądze wracały tutaj, do Ted Cofell Industries.
Wir haben das Geld zu Ted Cofell Industries zurückverfolgt, einer Firma hier in L.A.
Data i godzina wysłania ogłoszenia do TED.
Datum und Uhrzeit der Übermittlung der Bekanntmachung an TED.
Wielkie dzięki za przyjście do TED i podzielenie się tym tak otwarcie.
Dla mnie oznacza to spędzanie czasu na rozmowach i myśleniu o biednych, pokrzywdzonych przez los, o tych, którzy nigdy nie dotrą do TED.
Für mich bedeutet das Zeit aufzubringen, nachzudenken und zu reden über die Armen, die Benachteiligten, die, die niemals bei TED sein werden.
Dziękuję za przyjście do TED.
Właśnie dlatego przyszliście do TED.
Dla mnie oznacza to spędzanie czasu na rozmowach i myśleniu o biednych, pokrzywdzonych przez los, o tych, którzy nigdy nie dotrą do TED.
Für mich bedeutet das Zeit aufzubringen, um über die Armen, die Benachteiligten, nachzudenken und zu reden, jene, die niemals bei TED sein werden.