Vertaling van "do centrali" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czujnik przekazuje to zdarzenie do centrali.
Coś o przeniesieniu dowodów do centrali.
Sierżant z 15. oddziału do centrali.
Delta Charlie 52 do centrali, odbierzcie natychmiast!
Będzie nam łatwiej dojść do centrali.
Tak. A zatem znasz drogę do centrali!
Za jego pomocą można nie tylko załączyć i wyłączyć czuwanie, ale również szczegółowo sprawdzić stan systemu czy sterować podłączonymi do centrali urządzeniami.
Mit dem Modul kann man das System nicht nur scharf- und unscharfschalten, sondern auch seinen Zustand genau überprüfen und die an die Zentrale angeschlossenen Geräte steuern.
Wysłanie polecenia do centrali powoduje jego natychmiastowe wykonanie oraz przesłanie informacji zwrotnej do użytkownika o aktualnym statusie urządzenia.
Das Senden der Befehle an die Zentrale verursacht ihre sofortige Ausführung sowie das Senden einer Rückmeldung an den Nutzer über den aktuellen Status des Geräts.
Użytkownik ma możliwość zmiany własnego hasła poprzez wysłanie do centrali odpowiedniej komendy SMS.
Der Benutzer kann eigenes Kennwort ändern, indem er entsprechende SMS an die Zentrale sendet.
Instalator może przeprowadzić ją sprawnie i bezproblemowo, podłączając komputer z zainstalowanym programem DLOADX bezpośrednio do centrali poprzez wbudowany na jej płycie port USB.
Der Errichter kann sie reibungslos durchführen, indem er ein Computer mit installierter Software DLOADX direkt an die Zentrale via integrierte USB-Schnittstelle anschließt.
Technologia radiowa wykorzystana do transmisji danych do centrali jest oparta na otwartym standardzie ETSI DMR.
Die eingesetzte Funktechnik für die Datenübertragung zur Zentrale basiert auf dem offenen ETSI-Standard DMR.
Śniadanie przygotowuje je do innego trekkingu cztery godziny, aby zobaczyć krokodyle i bagna z powrotem do centrali na lunch, przeniesienie z powrotem do Ho Chi Minh City.
Frühstück bereitet sie für weitere vier Stunden-Trekking, um zu sehen, die Krokodile und Sumpf zurück zur Zentrale für das Mittagessen, Transfer zurück nach Ho-Chi-Minh-Stadt.
W celach ochronnych przeciwko nieupoważnionemu dostępowi osób trzecich wiadomości przesyłane przez urządzenie OBU do centrali Toll Collect są szyfrowane własną metodą kodowania.
Zum Schutz gegen unbefugten Zugriff Dritter werden die Nachrichten von der OBU zur Zentrale von Toll Collect daher mit einem eigenen Verschlüsselungsverfahren verschlüsselt.
